JUST NEVER - oversættelse til Dansk

• bare aldrig
• bare ikke
• simpelthen aldrig
• har aldrig
• aldrig prøvet
• holder aldrig
• er aldrig
• ligesom aldrig
• fik aldrig
• blot aldrig

Eksempler på brug af Just never på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was just never anything that interested me.
Det har aldrig sagt mig noget.

I just never told her how i felt. i just never, um.
Jeg fik aldrig… Jeg fik aldrig rigtigt fortalt hvad jeg føler for hende.

I just never thought I would see you again.
Jeg troede bare ikke jeg skulle se dig igen.

I just never should have sent him away.
Jeg skulle bare aldrig have sendt ham væk.

It just never came up.
Det lå aldrig lige for.

I just never know what to say.
Jeg ved bare ikke, hvad jeg skal sige.

I just never had that kind of childhood.
Jeg havde bare aldrig den slags barndom.

It just never ends up being as dirty as regular banging.
Det bliver aldrig lige så frækt som normalt.

I just never knew where it came from.
Jeg vidste bare ikke, hvor det kom fra.

I'm just never going on a date again.
Jeg skal bare aldrig på en date igen.

You just never think it's gonna happen to you.
Man tror bare ikke, det vil ske for en selv.

Just never in the club.
Bare aldrig i klubben.

Maybe he just never told you about them.
Han fortalte bare ikke dig om dem.

He's just never spoken to me.
Han har bare aldrig snakket til mig.

I just never liked you. No.
Jeg kan bare ikke fordrage dig.

He's just never spoken to me.
Han har bare aldrig talt til mig.

You just never think something like this… He's strong.
Man tænker bare ikke sådan noget… Han er stærk.

I have just never seen you cocky.
Jeg har bare aldrig set dig kæphøj.

You're just never here when it happens.
Bare ikke, når du er her.

I just never listened.
Jeg lyttede bare aldrig.