HANDLINGERNE - oversættelse til Norsk

handlingene
resumé
action
indsats
aktion
gerning
foranstaltninger
tiltakene
tiltag
indsats
skridt
indgreb
foranstaltninger
handlinger
initiativer
forholdsregler
interventioner
aktioner
gjerningene
gerning
handling
værk
dåd
handlinger
resumé
action
indsats
aktion
gerning
foranstaltninger
handlingen
resumé
action
indsats
aktion
gerning
foranstaltninger
handling
resumé
action
indsats
aktion
gerning
foranstaltninger

Eksempler på brug af Handlingerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Med andre ord, opstår hudlæsionerne ikke på grund af kløe, men fra handlingerne fra neglene til at lindre den kløende hud.
Med andre ord er hudlesjonene ikke fra kløen, men fra neglenes handling for å lindre kløe.
Alle handlingerne finder sted i weekenden til Super Bowl i USA,
Alle handlingen foregår på helgen av Super Bowl i USA,
som skaber gensidigt engagement i handlingerne.
kan støtte et gjensidig engasjement i handling.
de ikke kan kontrollere handlingerne hos deres underordnede.
til de ikke kan kontrollere handlinger fra sine underordnede.
Besøgende kan tjekke de fleste af handlingerne via en fortolkende vandresti,
Besøkende kan sjekke ut det meste av handlingen via en fortolkende tursti,
sammenligner deres handlinger med handlingerne af deres yndlingspersoner.
sammenligner sine handlinger med handlinger av favorittkarakterene sine.
Alle handlingerne fandt sted i King's Casino Rozvadov,
Alle handlingen fant sted på King's Casino Rozvadov,
udføres handlingerne i den sidste gren,
utfører arbeidsflyten alle handlinger i den siste grenen
man på forhånd har vurderet og reflekteret over, hvilke konsekvenser handlingerne har for en selv, for andre- og for samfundet som helhed.
man på forhånd har vurdert hvilke konsekvenser handlingen vil ha også for andre personer og det sosiale fellesskapet.
ind i hele teaterrummet; stemmerne, handlingerne, øjeblikke, fantasierne multipliceres- tingene og væsnerne.
generere flere stemmer, handlinger øyeblikk, fantasi- ting og vesener.
Genstandene kan flyttes rundt i forhold til hinanden for at vise virkemåden og handlingerne i forbindelse med et bestemt begreb.
Gjenstandene kan beveges rundt i forhold til hverandre for å vise mekanikken eller handlingen i et gitt begrep.
ordene og handlingerne.
sinn og tale og handlinger.
her udføres alle handlingerne ved hjælp af et specielt præparat.
men her gjennomføres alle handlinger ved hjelp av en spesiell forberedelse.
den forventende mor udfører alle handlingerne korrekt.
den forventende mor utfører alle handlinger på riktig måte.
En erklæring, der giver Dropbox-support tilladelse til at udføre handlingerne på dine vegne( kopiér
En erklæring om tillatelse, slik at kundestøtten hos Dropbox kan iverksette tiltak på kontoen din(kopier
Handlingerne her kender vi fra de overlevende,
Vi kjenner til handlingene der fra de overlevende, tyske soldater,
Smith er kendt for sine popkulturreferencefyldte film fra New Jersey, og hvor handlingerne i filmene ofte bliver knyttet sammen med fælles figurer eller situationer.
Smith er kjent for sine popkulturreferansefyllte filmer fra New Jersey, og der handlingene i filmene ofte blir knyttet sammen med felles figurer eller situasjoner.
Da handlingerne og gameplayet er præcis det samme i begge spilversioner, står det derfor klart,
Mens spenningen og spillets gang er nøyaktig det samme i begge versjoner,
Efter et ti timer langt møde bag lukkede døre udsendte sikkerhedsrådet en udtalelse der fordømte handlingerne som resulterede i tab af menneskeliv
Etter et ti timer langt møte bak lukkede dører avga sikkerhetsrådet en uttalelse der det fordømte handlingene som resulterte i tap av menneskeliv
Handlingerne er typisk til skade for både én selv
De handlinger der begås ved disse forstyrrelser er typisk til skade for
Resultater: 240, Tid: 0.0735

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk