HAR HANDLET - oversættelse til Norsk

• har handlet
• har opptrådt
• har gjort
• har kjøpt
• har forhandlet
• har vært konstituert

Eksempler på brug af Har handlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg synes, rektor har handlet rigtigt.
Jeg synes rektor gjorde riktig.

Er der nogen af jer, som har handlet på nettet?
Noen av dere som handler på nettet?

sikkerheden i Brasilien og ikke har handlet ulovligt i Brasilien.
sikkerheten i Brasil og ikke opptre ulovlig i Brasil.

Mario og hans agent har handlet i henhold til kontrakten,
Mario og hans rådgivere har opptrådt i samsvar med kontrakten,

Men de har handlet på gaden så længe,
De har gjort så mange gatesalg,

Ifølge dem, Hashocean intet havde at gøre med et pyramidespil, og har handlet i overensstemmelse med principperne.
Ifølge dem, Hashocean hadde ingenting å gjøre med et pyramidespill, og har opptrådt i samsvar med prinsippene.

Hvis du har handlet hos os før, kan du nøjes med at logge ind på din konto, så udfyldes dine kontaktoplysninger automatisk.
Hvis du har kjøpt fra oss før, må du bare logge deg inn på kontoen din og fylle ut kontaktinformasjonen din automatisk.

Hvis du ikke har handlet tidligere, hvad er det så der får dig til at tro,
Hvis det du har gjort før aldri har fungert, hva får deg

medmindre de eller WashTec selv har handlet forsætligt eller med grov uagtsomhed.
WashTec selv har opptrådt forsettlig eller grovt uaktsomt.

Centralbankerne verden over har handlet på samme måde,
Sentralbanker over hele verden har vært konstituert på samme måte,

vi skal levere produkter til dig, som du har handlet i vores webshop.
vi skal levere produkter til deg som du har kjøpt i nettbutikken vår.

Og de svarede:" Vi er draget herop for at binde Samson og handle mod ham, som han har handlet mod os!
Filisterne svarte:«Vi er kommet for å binde Samson og gjøre mot ham som han har gjort mot oss!

hvorfor du har handlet så mærkeligt.
forklare hvorfor du har opptrådt så rart.

måske hun ikke har handlet på en sådan måde.
kanskje hun ikke har opptrådt på en slik måte.

Han stod på en liste over mistænkte, der har handlet hos en polsk forhandler af kemikalier.
Han sto på en liste over nordmenn som hadde handlet hos en polsk forhandler som selger kjemikalier.

at skadevolderen har handlet forsætligt eller uagtsomt(» culpøst«).
skadevolderen må ha opptrådt forsettlig eller uaktsomt(culpaansvar).

Han stod på en liste over mistænkte, der har handlet hos en polsk forhandler af kemikalier.
Det dukket opp på en liste over nordmenn som hadde handlet kjemikalier hos et polsk firma.

Forretningen eller virksomheden, hvor du har handlet, er ansvarlig for eventuelle fejl,
Butikken eller bedriften hvor du har handlet, har ansvaret for eventuelle feil,

Uanset om du er ny eller har handlet i fortiden, at finde de bedste online-websteder, der er nøglen til at opnå fremtidige overskud.
Enten du er ny eller har handlet i det siste, å finne den beste online trading nettsteder er nøkkelen til å oppnå fremtidig fortjeneste.

Det har handlet om bedre fodring
Dette handlet om bedre fôring