HAR MARERIDT - oversættelse til Norsk

• har mareritt
• får mareritt

Eksempler på brug af Har mareridt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har søvnforstyrrelser( undertiden have mareridt, eller frygtelige drømme).
Har søvnforstyrrelse(noen ganger har mareritt, eller forferdelige drømmer).

Have mareridt og svært ved at falde i søvn.
Har mareritt eller vanskelig for å falle i søvn.

Konsekvenserne kan man kun have mareridt om.
Senskadene i fremtiden kan vi bare ha mareritt om.

Fyre kan også have mareridt.
Gutter kan også ha mareritt.

Hun havde mareridt, men hun faldt hurtigt til ro igen.
Hun hadde mareritt, men hun roet seg fort ned igjen.

Hun havde mareridt om, at jeg var en sindssyg morder.
Hva gjorde hun? Hun hadde en sinnssvak drøm om at jeg var en gal morder.

Jeg har haft mareridt, der lignede dette.
Jeg har hatt mareritt om slike steder.

Jeg havde mareridt om ham. Der blev myrdet.
Jeg hadde mareritt om ham som ble drept.

Jeg har haft mareridt, hvorjeg.
Jeg har hatt mareritt der jeg.

Jeg har gennem år haft mareridt om at blive voldtaget.
I noen år nå har jeg hatt mareritt om at jeg blir voldtatt.

Jeg havde mareridt.
Jeg hadde mareritt.

Hun har haft mareridt om pingviner.
Hun har hatt mareritt om pingviner.

Jeg havde mareridt hver nat.
Jeg hadde mareritt hver natt.

Jeg har aldrig haft mareridt efter at have set en gyser film.
Jeg har aldri hatt mareritt etter å ha sett skrekkfilm.

Jeg havde mareridt om en sommer uden Fantasy Baseball.
Jeg hadde mareritt om en sommer uten fantasy baseball.

Hun havde mareridt.
Hun hadde mareritt.

Fedt, jeg vil have mareridt i ugevis.
Nydelig, jeg kommer til å ha mareritt i ukevis.

Jeg har ogsä selv haft mareridt om den mand.
Jeg har hatt mareritt om den mannen selv.

Jeg har haft mareridt hver nat, siden jeg kom.
Jeg har hatt mareritt hver natt etter at jeg kom.

Jeg har haft mareridt om stedet, siden jeg var barn.
Jeg har hatt mareritt om dette stedet siden jeg var liten.