HVILKET FØRER TIL UDVIKLING - oversættelse til Norsk

• noe som fører til utvikling

Eksempler på brug af Hvilket fører til udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke mindre ofte forbliver patologien uden opmærksomhed, hvilket fører til udviklingen af strabismus og et signifikant fald i synet.
Ikke mindre ofte forblir patologien uten oppmerksomhet, noe som fører til utvikling av strabismus og en signifikant syn i syn.

Det berørte æg gradvist atrofierer, hvilket fører til udviklingen af en mindre mængde sæd,
Det berørte egget gradvis atrofierer, noe som fører til utvikling av en mindre mengde spermier,

I nogle tilfælde kan en person udvikle en mangel på jod, hvilket fører til udviklingen af forskellige sygdomme i det endokrine system.
I noen tilfeller kan en person utvikle en mangel på jod, noe som fører til utvikling av ulike sykdommer i det endokrine systemet.

udtalte effekter fejler den adaptive kapacitet i det kardiovaskulære system, hvilket fører til udviklingen af hypertension- en vedvarende kronisk stigning i blodtrykket.
uttalt effekt, mislykkes den adaptive kapasiteten til kardiovaskulærsystemet, noe som fører til utvikling av hypertensjon- en vedvarende kronisk økning i blodtrykket.

De provokerende faktorer omfatter også en krænkelse af urinpassagen, hvilket fører til udviklingen af betændelse på det stigende princip.
De provokerende faktorene inkluderer også et brudd på gjennomføringen av urin, noe som fører til utvikling av betennelse på det stigende prinsippet.

En af de mest farlige sygdomme i nerverstammerne er inflammation i den sciatic nerve, hvilket fører til udviklingen af vedvarende smertesyndrom og dannelsen af komplikationer.
En av de farligste sykdommene i nervebukser er betennelse i nervesystemet, noe som fører til utvikling av vedvarende smertesyndrom og dannelse av komplikasjoner.

øger den øjeblikkeligt niveauet af hormoner T3 og T4, hvilket fører til udviklingen af hypertyreose.
observeres en økning i nivået av hormonene T3 og T4 umiddelbart, noe som fører til utvikling av hypertyreose.

Makrofager i udskillelsen af prostata vidner om dens stagnation, hvilket fører til udviklingen af prostatitis.
Makrofager i hemmelighet til prostata indikerer stagnasjon, noe som fører til utvikling av prostatitt.

hyperfunktion i kirtlen, hvilket fører til udviklingen af thyrotoksikose.
hyperfunksjon av kjertelen, noe som fører til utvikling av tyrotoksikose.

udtalte effekter fejler den adaptive kapacitet i det kardiovaskulære system, hvilket fører til udviklingen af hypertension- en vedvarende kronisk stigning i blodtrykket.
uttalt påvirkning, mislykkes de adaptive evner i kardiovaskulærsystemet, noe som fører til utvikling av hypertensjon, en vedvarende kronisk økning i blodtrykk.

Dette hormonafhængige organ kan stige på baggrund af et overskud af dihydrotestosteron, hvilket fører til udviklingen af en patologi kendt som prostataadenom.
Dette hormonavhengige organet kan øke mot bakgrunnen av et overskudd av dihydrotestosteron, noe som fører til utvikling av en patologi kjent som prostataenom.

Dette fænomen er forbundet med udviklingen af nedsat filtrering af nyrerne og urinrøret, hvilket fører til udviklingen af urinens patologiske farve.
Dette fenomenet er knyttet til utviklingen av nedsatt filtrering av nyrene og urinrøret, noe som fører til utvikling av den patologiske fargene på urinen.

Verdensomspændende urbanisering bidrager ofte til reduktionen af lovgivningsmæssig indflydelse, hvilket fører til udviklingen af individualisme og social udstødelse.
Verdensomspennende urbanisering bidrar ofte til reduksjon av regulatorisk innflytelse, noe som fører til utvikling av individualisme og sosial utstødelse.

Den mest almindelige typiske komplikation af parathyroid adenom er hypercalcemia, hvilket fører til udviklingen af følgende farlige patologier.
Den vanligste typiske komplikasjonen for parathyroid adenom er hyperkalsemi, noe som fører til utviklingen av følgende farlige patologier.

Men under indflydelse af nogle faktorer begynder de at formere sig, hvilket fører til udviklingen af sygdommen candidiasis.
Men under påvirkning av noen faktorer begynner de å formere seg, noe som fører til utviklingen av sykdoms candidiasis.

I den moderne rytme i livet kan en person ikke hurtigt roe sig selv, hvilket fører til udviklingen af sådanne patologier.
I den moderne rytmen av livet, kan en person ikke raskt roe seg ned, noe som fører til utviklingen av slike patologier.

På grund af dette begynder patogenerne at formere sig hurtigere, hvilket fører til udviklingen af sygdommen.
På grunn av dette begynner patogenene å formere seg raskere, noe som fører til utviklingen av sykdommen.

ledsaget af en krænkelse af produktionen af vitale hormoner, hvilket fører til udviklingen af sygdommen.
ledsaget av et brudd på produksjonen av vitale hormoner, noe som fører til utviklingen av sykdommen.

begynder iod at strømme, hvilket fører til udviklingen af sporadisk gødning;
begynner jod å strømme, noe som fører til utviklingen av en sporadisk goiter;

er det nødvendigt at annullere lægemidlet, hvilket førte til udviklingen af denne patologi.
er det nødvendig å avbryte stoffene, noe som førte til utviklingen av denne patologien.