Eksempler på brug af Imidlertid vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imidlertid vil ikke alle mødre være tilfredse med børnelægerens anbefalinger,
Imidlertid vil ikke alle mødre være fornøyd med barnesjefens anbefalinger,Imidlertid vil det for anlægsdriften være gunstigt,
Imidlertid vil det for anleggsdriften være gunstigImidlertid vil mange ikke-tekniske brugere ikke kender svaret på dine spørgsmål om browsere
Imidlertid vil mange ikke- tekniske brukere ikke vet svaret på dine spørsmål om nettlesereImidlertid vil stemmestyringsfunktionen, eller en anden direkte kontrolfunktion, ikke fungere, med mindre du
Stemmestyringsfunksjonen eller annen direktestyring vil imidlertid ikke fungere med mindre du tillater oss å samle innImidlertid vil vidensbasen hjælpe dig med at holde ud i det tidsrum, hvor du ikke
Kunnskapsbasen vil imidlertid hjelpe deg å holde ut gjennom tiden hvor du ikke Hvis du imidlertid vil sørge for, at det ikke sker igen,
Hvis du imidlertid vil sørge for at det ikke skjer igjen,Imidlertid vil indskudsmatchbonuser og for den sags skyld enhver anden type bonus,
Imidlertid vil innskuddskampbonusene og for den saks skyld hvilken som helst annen type bonusImidlertid vil selv handler,
Imidlertid vil selv handlerImidlertid ville en klarhedsopfordring til en absolut abortret rile farvandene.
Imidlertid vil en klargjøringsanmodning om en absolutt abortrett føre til farvann.Imidlertid ville præsidenten og kongressen ikke tvinge Georgia til at efterkomme Højesterets beslutning.
Imidlertid ville presidenten og kongressen ikke tvinge Georgia til å etterkomme Høyesteretts beslutning.Imidlertid ville dine tab være kr5.000.
Imidlertid vil tapene dine være kr5000.Imidlertid ville skrupelløse arbejdere flytte kridt mærker at øge deres løn.
Imidlertid ville skruppelløse arbeidere flytte krittmerkene til å øke sin lønn.Imidlertid ville den absolutte effekt af dette tab på verdensøkonomien være enorm.
Imidlertid vil den absolutte effekten av dette tapet på verdensøkonomien være enorm.Imidlertid, vil du stadig være i stand til at placere ordrer.
Du vil imidlertid fortsatt kunne legge inn bestillinger.Al Jazeera hævdede at demonstrationerne imidlertid ville fortsætte i det kommende uger på grund af øgede madpriser.
Al Jazeera hevdet at demonstrasjonene imidlertid ville fortsette i den kommende ukene på grunn av de økte matprisene.Imidlertid, vil du ønsker at sikre,
Derimot, vil du ønsker å sikreImidlertid ville en sådan problemstilling blot være for snæver
Imidlertid ville en slik problemstilling alene være altfor trangProblemet med at reducere størrelsen af filer i private mapper, imidlertid, vil altid være vigtigt,
Problemet med å redusere størrelsen på personlige mapper, derimot, vil alltid være viktig,Imidlertid ville hver amerikansk opsparingskonto
Imidlertid ville hver amerikansk sparekontoImidlertid, vil du have fred i sindet, da der vil være en anden person,
Derimot, vil du ha fred i sinnet siden det 
