INDFØRT - oversættelse til Norsk

innført
indføre
introducere
pålægge
implementere
introdusert
introducere
indføre
præsentere
introduktion
vedtatt
vedtage
beslutte
godkende
implementert
gennemføre
implementering
indføre
satt
sætte
lægge
indstille
oprette
indbetale
bringe
placere
opsætning
konfigurere
deponere
pålagt
pålægge
indføre
kræve
påtvinge
ført
forårsage
medføre
resultere
give
lede
bringe
bevirke
iverksatt
iværksætte
tage
træffe
gennemføre
implementere
skride
foretage
gøre
igangsætte
indlede

Eksempler på brug af Indført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Osmotiske afføringsmidler kan tages oralt såvel som indført direkte i tarmen.
Osmotiske avføringsmidler kan tas oralt så vel som introduseres direkte i tarmen.
Disney klassikere er en betegnelse indført af Disney koncernen engang i 80'erne.
Disneys klassikere er en betegnelse Disney-konsernet innførte på 1980-tallet.
Det blev indført ved retskrivningsreformen i 1948 i stedet for skrivemåden aa.
Det var rettskrivinga av 1917 som innførte bokstaven å istedenfor aa.
Indført til Finland i 1960'erne.
Introdusert i Finland på 1960-tallet.
Den er indført til Nordamerika.
Den har blitt innført til Nord-Amerika.
Der er nu indført miljøzoner" Umweltzonen" i flere tyske byer.
Nå har det blitt innført miljøsoner"Umweltzonen" i flere tyske byer.
Jeg har indført en ny tradition.
Jeg har begynt en ny tradisjon.
Der er indført en lokal turistskat.
Det har blitt innført en lokal turistskatt.
Men sådanne forbud har vi endnu ikke set indført herhjemme.
Så langt er det ikke innført noe slikt forbud her hos oss.
Indført og ændre maskiner og udstyr.
Sette på plass og endre maskiner og enheter.
Stammebogen blev indført i 1879.
Stammeboken ble opprettet i 1879.
Dansens dag blev indført af UNESCO i 1982.
Dansens Dag ble etablert av UNESCO i 1982.
Euroen blev indført som en regnskabsmæssig valuta i 1999.
Euroen ble etablert som fellesvaluta for EU i 1999.
Dingoen blev indført fra det Sydlige Asien.
Dingoen ble innført fra det sørlige Asia.
Det tyske togselskab Regiobahn har nemlig indført togvogne dedikeret til kvinder og børn.
Et tysk jernbaneselskap har besluttet å innføre egne togvogner for kvinner og barn.
Valmet Mega 8000-serien blev indført sammen med den 4-cylindrede 6000-serie i 1993.
Valmet Mega 8000-serien ble lansert samtidig med den 4-sylindrede 6000-serien i 1993.
Der er indført en generel benyttelsespligt for virksomhederne.
Det er etablert en registreringsplikt for virksomheter.
Euroen blev indført i år 1999.
Euroen ble etablert i 1999.
Indført frivilligt af fiskerne for fiskeri.
Ble introdusert frivillig av fiskere for fiske.
Den er netop blevet indført og vil erstatte PET i de kommende år.
Den har nettopp blitt lansert og vil erstatte PET i årene som kommer.
Resultater: 3206, Tid: 0.1061

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk