INTRODUSERT - oversættelse til Dansk

• introduceret
• indført
• lanceret
• præsenteret
• introdusert
• introducerede
• introduceres
• indførte
• indføres
• introduceredes

Eksempler på brug af Introdusert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De første endringer av de eksisterende systemene ble introdusert 15.
De første ændringer til det eksisterende system blev indført den 15.

Høsten 1982 ble en ny modell i Volvo-rekken introdusert- Volvo 360.
I efteråret 1982 blev der indført en ny model i Volvos sortiment, Volvo 360.

I 1914 ble verdens første serieproduserte armbåndsur med alarm introdusert.
I 1914 fremstillede Alfi verdens første serieproducerede termobeholder med glasindsats.

Assembly River og innovasjonene introdusert av reformen.
Assembly River og de innovationer, der blev indført ved reformen.

Singapores riksvåpen ble introdusert 3.
Singapores nationalvåben blev introduceret den 3.

I 2002, ble et open-sourve internt nettverk introdusert, under navnet Moodle.
I 2002 et open-source internal network kaldet Moodle blev introduceret.

De siste årene er en rekke nye behandlinger introdusert;
I de seneste år er en række nye behandlinger blevet introduceret;

I løpet av kampanjen, så vil nye regler og komponenter bli introdusert.
Undervejs i spillet bliver der indført nye regler og komponenter.

I 2014 Styrene modernisering Act ble introdusert til den kanadiske senatet.
I 2014 blev der indført bestyrelserne Modernization Act til den canadiske senat.

Sevinal Opti-kapsler er nylig introdusert på markedet.
Sevinal Opti-kapsler er for nylig blevet introduceret på markedet.

I 1964 ble et bakovervendt sete for barn introdusert.
I 1964 blev der introduceret et bagudvendt sæde til børn.

Du kan prøve de beste alternativene til iDVD introdusert nedenfor.
Du kan prøve de bedste alternativer til iDVD, der er introduceret nedenfor.

Forbedrer kompatibiliteten med videokonferanseapper på MacBook Pro-modeller introdusert i 2018.
Forbedrer lydforsinkelse på MacBook Pro-modeller, der blev lanceret i 2018.

ATEX-direktivet i vårt juridiske system ble introdusert 28. juli 2003.
ATEX-direktivet i vores retsorden blev indført den 28. juli 2003.

De nye rad- og kolonnegrensene introdusert i Excel 2007 støttes.
De nye række- og kolonnegrænserne, der blev introduceret i Excel 2007, understøttes.

Google Nettsteder ble introdusert 28.
Google Sites, der blev lanceret den 28.

ATEX-direktivet i vårt juridiske system ble introdusert 28. juli 2003.
ATEX-direktivet i sit eget retssystem blev indført den 28. juli 2003.

Senere på 90-tallet ble Sol introdusert på det internasjonale markedet.
Senere i 90-tallet blev Sol introducert på det internationale marked.

For å synkronisere Gmail-kontakter med iPhone må du bruke CardDAV introdusert av Google.
For at kunne synkronisere Gmail-kontakter med iPhone skal du bruge CardDAV, der er introduceret af Google.

ATEX-direktivet i vårt juridiske system ble introdusert 28. juli 2003.
ATEX-direktivet i vores juridiske rækkefølge blev indført den 28. juli 2003.