BLEV INTRODUCERET - oversættelse til Norsk

ble lansert
ble innført
ble presentert
blev introdusert

Eksempler på brug af Blev introduceret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den nye C70 Coupé blev introduceret på Paris Motor Show i 1996
Den nye C70 Coupé ble lansert på bilutstillingen i Paris i 1996,
De nye politikker blev introduceret under et statsrådsmøde anført af premiereminister Li Keqiang i Beijing.
De nye reglene ble presentert av statsrådet under et møte ledet av statsminister Li Keqiang i Beijing.
sparet 1,8 millioner liter brændstof siden de blev introduceret til vores bilflåde i 2005.
spart 1,8 millioner lite drivstoff siden de blev introdusert til vår flåte i 2005.
Funktionen Dataindsamling, der blev introduceret i Office Access 2007,
Datainnsamlingsfunksjonen som ble innført i Office Access 2007,
forespørgsler allerede er blevet tilgængelige på den helt ombearbejdede brugergrænseflade, der blev introduceret sidste år.
søk allerede er gjort tilgjengelige i det fullstendig omarbeidede brukergrensesnittet som ble lansert i fjor.
omkring det tidspunkt hvor personlige computere blev introduceret.
omtrent da de første PCene ble presentert.
Disse visninger, der blev introduceret i Office Access 2007
Disse visningene, som ble innført i Office Access 2007
dette ændrede sig, da tjenesten blev introduceret i Canada i 2010.
det endret seg når tjenesten ble lansert i Canada i 2010.
Kristendommen blev introduceret i 7th århundrede, og i 9th Antwerpen var et amt på grænsen til det hellige romerske rige.
Kristendommen ble innført i 7th århundre, og i 9th Antwerpen var et fylke på grensen til Det hellige romerske riket.
de har solgt mere end tre millioner af den utrolige nye iPad, siden den blev introduceret fredag den 16 marts.
de har solgt tre millioner av den nye iPad siden den ble lansert fredag 16. mars.
Formatet Outlook-datafil(. pst) blev introduceret med Microsoft Office Outlook 2003,
Formatet Outlook-datafil(PST) ble innført med Microsoft Office Outlook 2003
Den originale OrCam MyEye enhed blev introduceret i 2015 og den næste generation af OrCam MyEye 2.0 blev introduceret i 2017.
Den opprinnelige OrCam MyEye-enheten ble lansert i 2015, og neste generasjons OrCam MyEye 2.0 ble lansert i 2017.
Z1 ny enhed, som blev introduceret sidste sommer,
Z1 nye enheten, som ble innført i fjor sommer,
der i udviklingsfasen gik under betegnelsen Volvo Engine Architecture( VEA), blev introduceret i efteråret 2013.
firesylindrede DRIVE-E motorene(kalt Volvo Engine Architecture[VEA] i utviklingsfasen) ble lansert høsten 2013.
Paul er en af 27 medforslagsstillere af vennetjenester regningen, som blev introduceret i juni sidste år, men ikke har fundet vej ud af Udvalget.
Paul er en av 27 co-sponsors av bipartisan regningen, som ble innført i juni, men ikke har funnet sin vei ut av komiteen.
Sioo Wood Protection AB har med godt resultat testet deres produkter på både gennem mange år, før produktet blev introduceret på markedet.
Sioo Wood Protection AB har med godt resultat testet sine produkter på båter i mange år før produktene ble lansert på markedet.
der har bevaret sin populære position, lige siden den blev introduceret i 1959, er Mini.
har beholdt sin populære posisjon helt siden den ble innført i 1959, er Mini.
Med Xperia XZ og Xperia X Compact bygger Sony Mobile videre på Xperia X-serien, som blev introduceret i februar 2016.
Med Xperia XZ og Xperia X Compact bygger Sony Mobile videre på Xperia X-serien som ble lansert i februar 2016.
Apple Lossless blev introduceret som en del af QuickTime 6.5.1 28. april 2004
Apple Lossless ble introduser som en del av QuickTime 6.5.1,
Douglas DC-8 blev introduceret i året på linien til New York den 1 maj,
DC-8 jetfly blir introdusert på SAS' interkontinentale ruter: New York 1. mai,
Resultater: 955, Tid: 0.0702

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk