INSPICERER - oversættelse til Norsk

• inspiserer
• undersøker
• inspisere
• sjekker

Eksempler på brug af Inspicerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som gennemgår dokumentationen og inspicerer faciliteter og procedurer.
gjennomgår dokumentasjoner og inspiserer fasiliteter og prosedyrer.

styrken for at modstå tygning når man inspicerer legetøj til småbørn
styrke for å tåle tygge når du inspiserer leker for småbarn

tilbringe meget tid foran spejlet, der inspicerer og kritiserer deres krop).
tilbringer mye tid foran speilet som inspiserer og kritiserer kroppen deres).

i løbet af denne tid inspicerer sundhedspersonale jævnligt alle for tegn på gulsot eller leverforstørrelse.
i løpet av denne tiden inspiserer helsearbeidere regelmessig alle for tegn på gulsot eller leverforstørrelse.

Vi pakker ud og inspicerer lærredet fra alle sider
Vi pakker ut og inspiser lerretet fra alle sider,

Hertil kommer, at når det visuelt inspicerer undertøj, er det berørte område af kroppen let at opdage lus, nits.
I tillegg, når visuelt inspeksjon undertøy, er det berørte området av kroppen lett å oppdage lus, nits.

Når vores produkter inspicerer en fil eller URL,
Ved inspeksjon av en fil eller en URL,

På kontoret inspicerer inspektøren køretøjet i henhold til resultaterne af hvilke du vil få nummer
På kontoret vil inspektøren inspisere kjøretøyet, i henhold til resultatene som du vil få nummer

Når vi har modtaget din vare, inspicerer vi den og giver dig besked om, at vi har modtaget din returnerede.
Når vi mottar varen din, vil vi inspisere den og varsle deg om at vi har mottatt den returnerte.

det er ved at være på tide at jeg inspicerer vore bedrifter, i Melbourne.
det er på overtid for meg å inspisere eiendommene våre i Melbourne.

Krav om kundeoplysninger Som en del af reparationsservicen inspicerer Apple sine kunders erfaringer med reparationerne.
Krav til kundeinformasjon Som en del av reparasjonsprosessen foretar Apple kundeundersøkelser med hensyn til reparasjonsopplevelsen.

som markerer dronningens fødselsdag, inspicerer hendes majestæt personligt tropperne i Household-divisionen.
markerer dronningens fødselsdag, og i den forbindelse kommer dronningen personlig ut for å inspisere troppene sine.

Det andet trin til at vælge en mandarin orange træ normalt indebærer inspicerer et udvalg af planter.
Det andre trinnet for å velge en mandarin appelsintre vanligvis innebærer å inspisere et utvalg av planter.

Nogle gange uanset hvor mange gange du inspicerer eller besøger en landsby,
Noen ganger uansett hvor mange ganger du inspiserer eller besøker en landsby,

Operatøren( inspektør) inspicerer: lav og høj beam forlygter
Operatøren( inspektør) undersøker: dybde- og fjernlyslyskaster

Før en vare kan mærkes økologisk, inspicerer en statsautoriseret certificator gården, hvor fødevaren dyrkes for at sikre,
Før et produkt kan merkes som organisk, inspiserer en regjeringsgodkjent sertifisert gården hvor maten vokser for å sikre

den behandlende læge ikke blot visuelt inspicerer helbredstilstanden i urinvejen,
behandlende lege ikke bare visuelt inspiserer helsetilstanden til urinveiene,

understøtter, inspicerer, vedligeholder og betjener alle forskellige typer fly og fremdriftssystemer.
støtte, inspisere, vedlikeholde og betjene alle forskjellige typer fly og fremdriftssystemer.

Vi kan tilføje, at vi omhyggeligt inspicerer hvert eneste bruseglas,
Vi kan legge til at vi inspiserer grundig hvert enkelt dusjglass

Et andet eksempel på en vellykket idé er KLM's“ Plastic Repair Shop” i Engineering& Maintenance”-afdelingen, som inspicerer og reparerer flydele i plast
Et annet eksempel på en vellykket idé, er Plastic Repair Shop på Engineering & Maintenance-avdelingen, som inspiserer og reparerer flykomponenter av plast,