INTERFERERER - oversættelse til Norsk

forstyrrer
afbryde
interferere
påvirke
genere
blande
interfererer
forstyrre
påvirke
gribe ind
forstyrre
afbryde
interferere
påvirke
genere
blande
påvirker
have indflydelse
berøre
indvirke
ramme

Eksempler på brug af Interfererer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og hvis under andre omstændigheder en ny roman kun interfererer med arbejde, gør en person mere nedsænket i korrespondance
Og dersom en ny roman bare under andre omstendigheter bare forstyrrer arbeid, gjør en person mer nedsenket i korrespondanse
Komplekser om udseende interfererer ofte med livet
Komplekser om utseende forstyrrer ofte liv
Som stimulerer nervesystemet, og dette interfererer med den naturlige proces at falde i søvn.
stimulerer nervesystemet, og dette forstyrrer den naturlige prosessen med å sovne.
er de ændringer, der interfererer i realøkonomien, på hjemmemarkedet
de endringer som forstyrrer i realøkonomien, på det innenlandske markedet
krop ømhed, der interfererer i funktion og søvnbesvær er nogle symptomer forbundet med angst….
smerter i kroppen som forstyrrer i funksjon og søvnproblemer er noen symptomer assosiert med angstlidelser….
ved at styre din kost effektivt kan du sikre dig, at det ikke interfererer med din cyklus.
ved å administrere kosthold effektivt kan du sikre at det ikke forstyrrer dine sykluser.
er de ændringer, der interfererer i realøkonomien, på hjemmemarkedet
endringene som forstyrrer realøkonomien, på hjemmemarkedet
Alle disse elementer interfererer intenst, så oversvømmes det med vand,
Alle disse elementene blir sterkt forstyrret, deretter helles med vann,
Viser perfektionisme, der interfererer med opgaven er afsluttet( fx, er ude af stand til at færdiggøre et projekt,
Viser perfeksjonisme som hindrer at jobben blir ferdig f. eks. er ute av stand til å fullføre et prosjekt
Patologien af denne type indikerer tilstedeværelsen af sygdommen i kroppen, som interfererer med den normale cirkulation påvirker tonen i små
Patologien til denne typen indikerer nærværet av sykdom i kroppen, noe som forstyrrer den normale sirkulasjon påvirker tone av små
ikke interfererer med radioen side jeg lykønske dig,
ikke forstyrrer radioen siden jeg gratulere deg
problemer i parforholdet, der interfererer med sex.
forholdet problemer som forstyrrer med sex.
Teoretisk set kan resveratrol interferere med blodstørkning;
Teoretisk sett kan resveratrol forstyrre seg blodpropp;
filtrering af tredjeparts interfererende tilfælde.
filtrering av tredjeparts interfererende saker.
foregribelse og reaktioner interferere med relationer og/eller hverdagen.
og reaksjoner påvirke relasjoner og/eller hverdagen.
Forhøjede niveauer af SHBG kan interferere med muskelvækst.
Forhøyede nivåer av SHBG kan påvirke muskelvekst.
Hvis der er uønskede, interfererende tilfredsstillende liv" ekstra vægt",
Hvis det er uønsket, forstyrrer oppfylle liv"ekstra vekt",
Ascorbinsyre kan interferere med urin- og blodglucose testsystemer( se afsnit” Interaktion med andre lægemidler
Askorbinsyre kan påvirke testsystemer for urin og blodsukker(se avsnitt for Interaksjon med andre legemidler
der har den anbefalede minimumsalder, interferere med den af vaccinen inducerede beskyttelse.
kan noen ganger maternale antistoffer påvirke beskyttelsen som induseres av vaksinen.
hvilket kan interferere med normaliseringen af serumcalcium.
noe som kan påvirke normaliseringen av serumkalsium.
Resultater: 143, Tid: 0.0847

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk