JEG SVIGTER - oversættelse til Norsk

• jeg svikter
• jeg skal skuffe
• jeg sviktet
• jeg forlater

Eksempler på brug af Jeg svigter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg svigter dig ikke.
Jeg skal ikke svikte deg.

Jeg svigter mine børn.
Jeg har sviktet mine barn.

Jeg svigter ikke Geillis Duncan.
Jeg forviser ikke Geillis Duncan.

Jeg svigter ham ikke.
Jeg vil ikke svikte ham.

Jeg svigter dig ikke.
Jeg vil ikke svikte deg.

( Jeg svigter ikke mine venner).
Ville ikke svikte vennene.

Jeg svigter ikke mine venner.
Jeg etterlater ikke vennene mine der.

Nej, jeg svigter ikke en klient.
Nei, jeg bryter ikke et ord til en klient.

Jeg svigter dig ikke, Benny!
Jeg skal ikke svikte deg, Benny!

Mrs. Traynor, jeg svigter Dem ikke.
Mrs. Traynor, jeg skal ikke svikte deg.

Jeg svigter ham ikke i døden.
Jeg vil ikke svikte ham når han er død.

Jeg svigter alle.
Jeg har alltid sviktet folk.

Synes du, jeg svigter dig?
Sunes du jeg har sviktet deg?

Jeg svigter dig aldrig!".
Jeg skal ALDRI svikte deg!”.

Og jeg svigter ham ikke.
Og jeg skal ikke svikte ham.

Jeg svigter alle.
Sviktet alle.

Jeg føler jeg svigter hele tiden.
Jeg føler jeg svikter dem hele tiden.

Jeg svigter jer ikke.
Jeg skal ikke svikte deg.

Jeg svigter jer ikke.
Jeg skal ikke svikte dere.

Jeg føler bare, at jeg svigter dig.
Jeg føler at jeg skuffer deg.