KAN VISE SIG - oversættelse til Norsk

• kan vise
• kan dukke
• kan bevise
• kan slå
• kan oppstå
• kan manifestere seg
• kan presentere seg
• kan avdekkes
• kan vises
• kan avsløre
• kan forekomme
• kan påvises

Eksempler på brug af Kan vise sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et interkranielt aneurisme er en vaskulær ændring, som kan vise sig i en arterie eller vene i hjernen.
Et intrakranielt aneurisme er en vaskulær endring som kan oppstå på en arterie, eller blodåre, i hjernen.

Denne ransomware infektion kan vise sig uden din viden og kryptere dine vigtigste filer i løbet af et par minutter,
Dette ransomware infeksjonen kan dukke opp uten din viten og krypterer dine viktigste filer i løpet av få minutter,

hvordan det kan vise sig, når han begynder tuning….
se hvordan det kan slå ut når han begynner tuning….

Du ved aldrig, hvornår en mulighed kan vise sig selv som disse mindre spillere modnes.
Du vet aldri når en mulighet kan presentere seg selv ettersom disse mindre spillerne er modne.

Du kan fortælle dig selv dette forhold vil ikke være en typisk rebound, men det kan vise sig, at vejen alligevel,
Du kan fortelle deg selv dette forholdet vil ikke være en typisk rebound, men det kan slå ut på den måten likevel,

Disse symptomer kan vise sig mere intenst hos kvinder i alderen 15 til 40 år.
Disse symptomene kan presentere seg mer intensivt hos kvinner i alderen 15 til 40 år.

En meget almindelig bivirkning( kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer), som kan vise sig i blodprøver, er.
En svært vanlig bivirkning(kan forekomme hos flere enn 1 av 10 personer) som kan avdekkes i blodprøver er.

Øjeblikket kan vise sig, at nogen vil få en høj økonomisk straf,
Øyeblikket kan avsløre at en mann vil få en høy økonomisk straff,

Sværdet kan vise sig til enhver værdig Gryffindor,
Sverdet kan presentere seg til verdige Griffinger,

Proteinmangel i håret kan vise sig på mange forskellige måder,
Mangel på proteiner i håret kan vises på mange måter

Øjeblikket kan vise sig, at en mand vil få en høj økonomisk straf,
Øyeblikket kan avsløre at en mann vil få en høy økonomisk straff,

Hvis du tager din medicin på forskellige tidspunkter hver dag, kan det påvirke dags- variationen for TSH, og dette kan vise sig i blodprøverne.
Hvis du tar medisinen din på ulike tidspunkt hver dag kan dette påvirke døgnvariasjonen til TSh som igjen kan vises i blodprøver.

Men at vælge om kirurgi eller medicin kan vise sig at være skadeligt,
Men det kan vise seg å være uheldig når du velger operasjon

Enhver online casino, der kan vise sig at spillere, at de tager deres sikkerhed
Enhver online casino som kan bevise for spillerne at de tar deres sikkerhet

vi kan ikke give nogen løfter for, hvor effektivt de kan vise sig at være i hvert enkelt tilfælde af en Ransomware infektion.
vi kan ikke gi noen løfter om hvor effektive de kan slå ut til å være i hvert enkelt tilfelle av en Ransomware infeksjon.

På grund af de forskellige måder, som meningitis kan vise sig på hos unge børn,
På grunn av de ulike måtene som hjernehinnebetennelse kan oppstå hos små barn,

som snart kan vise sig mere formidable symptomer end udseende af overskæg.
som snart kan manifesteres med mer truende symptomer enn utseendet på en mustache.

der kan forrykke alle dine tidligere udtalelser, hvilket kan vise sig et vendepunkt i din karriere- uanset
kan velte alle dine tidligere meninger, som kan vise et vendepunkt i karrieren- uansett

Ernæringsmæssige studier med Dave Mejias Herbalife og kan vise sig Giant og Shimano Di2 Durace høflighed af Blow Pedal og Shimano Spanien under tilsyn af Antonio Civantos( tidligere pro
Ernæringsmessige studier med Dave Mejias Herbalife og kan vise seg Giant Manufacturing og Shimano Di2 Durace høflighet av Blow Pedal og Shimano Spania under oppsyn av Antonio Civantos(tidligere pro

bruge naturmedicin for rastløse ben syndrom kan vise sig meget medvirkende til styring af associerede neurologiske symptomer uden nogen alvorlige bivirkninger.
bruker naturlig rettsmidler for rastløse bein syndromet kan bevise svært medvirkende i å håndtere forbundet nevrologiske symptomer uten alvorlige bivirkninger.