KONTROL OVER SITUATIONEN - oversættelse til Norsk

• kontroll over situasjonen

Eksempler på brug af Kontrol over situationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

politiet i Augusta havde kontrol over situationen.
politiet i Augusta hadde kontrol over situasjonen.

der gør det muligt for dig at få fuld kontrol over situationen og kan nyde dig selv på samme tid.
DU har full kontroll på situasjonen, og kan kose deg samtidig.

du har fuld kontrol over situationen.
så er du i full kontroll over situasjonen.

amygdala tager kontrol over situationen og kan nå en følelsesmæssig kapring sker, kontrol af frontallapperne.">
amygdala tar kontroll over situasjonen og kan nå en emosjonell kapring skjer, kontroll av frontallappene.">

Dybde til 1000 niveauer vil kræve dig fuld kontrol over situationen, fordi den mindste plet,
Dybde til 1000 nivåer vil kreve at du har full kontroll over situasjonen, fordi den minste skavank,

De vil have kontrol over situationen ved at forstå konteksten
De vil ha kontroll over situasjonen ved å forstå konteksten

Microsoft har god kontrol over situationen, selvom der stadig er mange detaljer,
Microsoft har god kontroll over situasjonen, selv om det fortsatt er mange detaljer

Han er lidt af en" ængstelig passager" som den foretrækker at have kontrol over situationen, så for ham vil meget af det have at gøre med hvor han kører bil.
Han er litt av en"engstelig passasjer" som den foretrekker å ha kontroll over situasjonen, så for ham vil mye av det ha å gjøre med hvor han kjøres bil.

er der mange ting, du kan gøre for at tage kontrol over situationen, bevare dine ånder
er det mange ting du kan gjøre for å ta kontroll over situasjonen, opprettholde din ånd,

danske sikkerhedsmyndigheder har fuld kontrol over situationen og sikrer de bedste forhold både for holdet
danske sikkerhetsmyndigheter har full kontroll over situasjonen og sikrer de beste forhold for både laget

Man har mistet kontrollen over situationen.
Vi mistet kontrollen over situasjonen.

Du mister aldrig kontrollen over situationen.
Du mister aldri kontrollen over situasjonen.

Sebastião de Melo tog kontrollen over situationen.
Sebastião de Melo tok kontrollen over situasjonen.

Undskyld, fordi jeg havde tabt kontrollen over situationen.
Lei for at jeg mistet kontrollen over situasjonen.

vil de sandsynligvis miste kontrollen over situationen.
vil de trolig miste kontroll over situasjonen.

Vi betragter det som en absolut højeste prioritet at genvinde kontrollen over situationen», fortsætter Berlusconi.
Vi anser det som en absolutt prioritet å gjenvinne kontroll over situasjonen», fortsetter Berlusconi.

der skal mindre til før vi mister kontrollen over situationen.
det skal mindre til før vi mister kontrollen over situasjonen.

så ikke mister kontrollen over situationen.
så ikke miste kontroll over situasjonen.

før at miste kontrollen over situationen og blive farlig.
før du mister kontroll over situasjonen og bli farlig.

På grund af dette er det nødvendigt at tage kontrol over situationer i dit daglige liv,
På grunn av dette er det nødvendig å ta kontroll over situasjonene i ditt daglige liv