KONTROLMEKANISMER - oversættelse til Norsk

• kontrollmekanismer
• styringsmekanismer
• kontroll

Eksempler på brug af Kontrolmekanismer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

CSI udlagde igen de grundlæggende finansielle kontrolmekanismer: alle kvitteringer kvitteret for
CSI angav atter en gang de grunnleggende økonomiske kontrollmidlene- alle inntekter fakturert

tekniske og fysiske kontrolmekanismer, som er designet til at beskytte Personoplysninger
tekniske og fysiske kontroller som er utformet for å sikre personlige opplysninger

der er en forstyrrelse af nogle medfødte kontrolmekanismer i hjernen, der spiller en rolle for organismens samspil med omgivelserne.
det er en forstyrrelse av noen medfødte kontrollsmekanismer i hjernen, som spiller en rolle for organismens samspill med omgivelsene.

erythrocyt kvalitet kontrolmekanismer til at genkende og hurtigt fjerne inficerede celler," Sagde medforfatter Joseph hud,
erytrocytt kvalitet kontrollmekanismer for å gjenkjenne og raskt fjerne infiserte celler,"Sa medforfatter Joseph hud,

Kan du ikke tage kontrolmekanismen fra en anden?
Kan du ta en kontroll fra en annen?

Således forlænges levetiden og kontrolmekanismen og de fleste persienner.
Dermed blir levetiden og kontrollmekanismen, og de fleste persienner, utvidet.

Når kontrolmekanismen bliver våd,
Når spaken blir våt,

Kontrolmekanismen er død, og den kan jeg ikke ordne så arbejdet er spildt.
Styringen er død. Alt arbeidet her var bortkastet.

Valgene spiller en helt underordnet rolle som kontrolmekanisme.
Valgene spiller en helt underordnet rolle som kontrollmekanisme.

System af konkurrencen er den vigtigste universelle kontrolmekanisme forbedre færdigheder af atleter.
System of konkurransen er den viktigste universelle kontrollmekanisme forbedre ferdighetene til utøverne.

Det er en kontrolmekanisme, forklarer han.
Det må være en kontrollmekanisme, sier han.

Du sikkert føle, hvor meget har ændret kontrolmekanisme fodbolden.
Du sikkert føle hvor mye som har forandret kontroll mekanisme fotball.

Det er en kontrolmekanisme.
Dette er en kontrollmekanisme.

Den er en kontrolmekanisme for de rige.
Grunnl… Den er en kontrollmekanisme for de rike.

Her naturligvis en kontrolmekanisme er nødvendig for dette,
Her er selvfølgelig er en reguleringsmekanisme som er nødvendig for dette,

Aftalen forpligter Spanien til at etablere en“ kontrolmekanisme”, der gør det muligt for religiøse marokkanske autoriteter til at overvåge adoptivbørnene indtil de er 18 år,
Avtalen mellom de to landene krever at Spania etablerer”kontrollmekanismer” som legger forholdene til rette for at marokkanske myndigheter kan kontrollere

Derudover er der andre kontrolmekanismer.
Utover det tilkommer andre kontrollmekanismer.

Hvad er kriminel adfærd og sociale kontrolmekanismer?
Hva er delinquent oppførsel og sosiale kontrollmekanismer?

Forskellige monteringsmetoder og kontrolmekanismer( manuel og elektrisk).
Ulike monteringsmetoder og kontrollmekanismer(manuell og elektrisk).

Andre gange kan kontrolmekanismer dog gå ubemærket hen.
Andre ganger kan kontrollmekanismer imidlertid gå ubemerket hen.