LÆGER VIL - oversættelse til Norsk

• leger vil
• legene vil
• leger ville
• vil legene

Eksempler på brug af Læger vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når der behandles for Prinzmetal Variant Angina læger vil typisk forsøge at behandle alle de betingelser, så effektivt som muligt.
Når blir behandlet for Prinzmetals angina leger vil vanligvis prøve å behandle alle forholdene så effektivt som mulig.

Læger vil anbefale at sove ved en menneskelig kraniet i en uge for at exorcize ånden.
Legene vil anbefale å sove ved en menneskelig kraniet i en uke for å exorcize ånden.

er det nødvendigt at ringe en ambulance, hvis læger vil injicere en stærkere smertestillende middel.
er det nødvendig å ringe en ambulanse, hvis leger vil injisere en sterkere smertestillende middel.

Tager blod på tom mave( disse er kontrolparametrene for glykæmi, hvilke læger vil stole på i diagnoseprocessen).
Fast blod(disse er glykemiske kontrollindikatorer som legene vil stole på under diagnosen).

frigør naturligvis trykket fra din ryg, som nogle læger vil anbefale.
frigjør trykket av ryggen din, som noen leger vil anbefale.

hvilke medicin der er bedst for dig og dine læger vil forstå dig bedre….
er best for deg og dine leger vil forstå deg bedre….

Læger vil først rense området,
Legen vil først rense området

personen har blodfosfater i blodet, så læger vil ordinere medicin
personen har blodfosfater i blodet, vil legen foreskrive medisiner

ADHD Læger vil give dig mulighed for at udføre farmakologisk overvågning,
ADHD Leger vil tillate deg å utføre farmakologisk overvåking,

Læger vil kompetent vurdere situationen,
Legene skal vurdere situasjonen kompetent,

Det er måske netop den dybere årsag til, at 58 procent af respondenterne angiver, at læger vil være tilbageholdende med at bruge nye teknologier.
Dette kan også være grunnen til 58 prosent av deltakerne svarte at helsepersonell vil være skeptisk til å bruke ny teknologi.

Ikke alle læger vil støtte alternativ medicin,
Ikke alle leger vil støtte alternativ medisin,

Nogle læger vil bruge en lyske websted for at behandle både venstre
Noen leger vil bruke en lyske området for å behandle både venstre

Læger vil imidlertid holde øje med alt,
Legene vil imidlertid holde øye med alt

problemer med skjoldbruskkirtlen, hvilke læger vil undersøge med enkle blodprøver( nyttige til at verificere
problemer med skjoldbrusk, hvilke leger vil undersøke med enkle blodprøver(nyttig for å verifisere

Læger vil administrere" bækken massage" eller manuel stimulation af de kvindelige kønsorganer, indtil" ramte" individ
Leger ville administrere bekken massasje, eller manuell stimulering av de kvinnelige kjønnsorganer,

er der ingen reelle begrænsninger eller anbefalinger, at læger vil have for de fleste mennesker,
er det ingen reell restriksjoner eller anbefalinger som legene vil ha for de fleste

ikke alle læger vil godkende, men dette er et effektivt middel);
ikke alle leger vil godkjenne, men dette er et effektivt middel);

men ofte læger vil fortælle forældre" bare være tålmodig", fordi kolik ikke er skadelig og vil gå væk alene.
gripe vann, men ofte vil legene fortelle foreldrene å«bare være tålmodige», fordi kolikk ikke er skadelig og vil gå bort alene.

Læger vil" bækken massage", eller manuel tjene stimulation af de kvindelige kønsorganer,
Leger ville administrere bekken massasje, eller manuell stimulering av de kvinnelige kjønnsorganer,