LAD VANDET - oversættelse til Norsk

• la vannet

Eksempler på brug af Lad vandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal jeg lade vandet løbe?
Vil du at jeg skal la vannet stå på?

Lad vand som indeholder klor stå natten over,
La vann som inneholder klor, stå natten over slik

Risterne lader vandet komme igennem og fange snavs.
Rattene lar vannet gå gjennom og fange smuss.

Nogen har ladet vandet løbe.
Noen har latt vannet renne.

Du skal lade vandet lige inden undersøgelsen.
Du skal late vannet før undersøkelsen.

De flade trapper lader vandet strøme til det nederste niveau.
De sammenslåtte trappene lar vannet strømme mot det lavere nivået.

Men vi kan ikke lade vandet i nærheden af planten stå i lang tid.
Men vi kan ikke tillate at vannet i nærheten av anlegget stod lenge.

Ved tranginkontinens skal du måske lade vandet ofte, også om natten.
Med urge-inkontinens må du kanskje late vannet ofte, også i løpet av natten.

Han lader vandet løbe til alle rancherne,
Han lar vannet renne til alle ranchene,

Du lader vandet slå dig.
Du lar vannet slå deg.

Du har svien og smerter, når symptomer lader vandet.
Du har svie og smerter når du later vannet.

Den ydre muskel slapper af, og man kan lade vandet.
Den ytre muskelen slapper av, og man kan late vannet.

Skal jeg betale, hver gang nogen lader vandet på et tæppe?
Skal jeg betale regningen hver gang noen later vannet på et teppe?

blæren ikke tømmes helt, når du lader vandet.
blæren ikke tømmes fullstendig når du later vannet.

Jeg skal lade vandet.
Jeg må late vannet.

Prøv at tømme blæren helt, når du lader vandet.
Prøv å tømme blæren helt når du later vannet.

Far skal lade vandet.
Far må late vannet.

Misfarvningen ophører, hvis du lader vandet løbe lidt.
Dette vil forsvinne om du lar vannet renne en stund.

huller i gelcoaten, som lader vand slippe igennem.
hull i gelcoaten som lar vann slippe igjennom.

Sørg for, at du ikke lader vandet ophobes overalt i huset( toilet,
Pass på at du ikke la vannet samler seg hvor som helst i huset ditt(vaskerom,