LAGT OP - oversættelse til Norsk

• lagt opp
• lastet opp
• satt opp
• postet

Eksempler på brug af Lagt op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der er også lagt op til mere rendyrkede innovationer.
det er også duket for ekte nyvinninger.

S/S" Haakon VII" blev lagt op i Trondheim.
ble lagt i opplag i Trondheim.

er der lagt op til en nordisk medaljeregn som i 2016,
er det lagt opp til et nordisk medaljedryss,

For nylig har justitsminister Nick Hækkerup( S) lagt op til at udvide politiets adgang til databasen i forbindelse med en tryghedspakke,
Nylig har justisminister Nick Hekkerup(S) lagt opp til å utvide politiets adgang til databasen i forbindelse med en trygghetspakke

Indhold lagt op på familiesider ejes af den person,
Innhold lastet opp på familienettsteder eies av den

Vi ønsker at takke de mange brugere, der har lagt op med vores beta releases
Vi ønsker å takke de mange brukerne som har satt opp med vår beta utgivelser

Om eftermiddagen var der lagt op til en lille spadseretur i de smalle gader i Bormes-les-Mimosas,
På ettermiddagen var det lagt opp til en liten spasertur i de trange gatene i Bormes-les-Mimosas,

Com og Google videoer tillade dig at se videoer andre brugere har lagt op, det kan være noget du er interesseret i, så som din foretrukne komiker eller band.
Com og Google Video lar deg se videoer andre brukere har satt opp, det kan være noe du er interessert i, for eksempel din favoritt komiker eller band.

dermed er der altså ifølge udvikleren lagt op til et sted imellem 14 og 16 timers underholding i selskab med TinTin
dermed er det altså ifølge utvikleren lagt opp til et sted imellom 14 og 16 timers underholding i selskap med TinTin

Der var lagt op til, at mestrene fra Europas 55 nationale ligaer blot skulle kæmpe om fire pladser,
Det er videre lagt opp til at mesterne fra Europas 55 nasjonale ligaer skal kjempe om kun fire plasser,

Men Apple har lagt op til, at de i 2018 lancerer deres AirPower måtte,
Apple har imidlertid satt opp for 2018 til å lansere sin AirPower matte,

Her er der lagt op til badeferie med stort B,
Her er det lagt opp til badeferie med stor B,

ikke stilke til de billeder, du har lagt op.
ikke stilker til bildene som du har satt opp.

hvor der er lagt op til, at man skal bidrage med egne erfaringer
hvor det er lagt opp til at man skal bidra med egne erfaringer,

bestyrelsen har lagt op til.
styret har lagt opp til.

er der lagt op til intensiv leg overalt!
er det lagt opp til intensiv lek overalt!

det er din gode arm, der er lagt op.
det er din gode arm som er lagt opp.

Der er lagt op til en selvstændig rolle, hvor du skal kunne prioritere og styre egen tid,
Det er duket for en autonom rolle hvor du må være i stand til å prioritere

men blev lagt op ved Slotø tæt på skibsværftet sammen med to af ØK's andre motorskibe Java og Falstria.
men ble lagt i opplag ved Slotø, ved siden av skibsverftet sammen med to andre av ØK's motorskip,«Java» og«Falstria».

barnlige sjæle er her lagt op til en ferie fuld af sjov
barnlige sjeler er det her lagt opp til en ferie full av moro