LIDT NED - oversættelse til Norsk

litt ned
stykke ned
lidt ned
ned en stund
ned et øjeblik
lidt ned
ned et stykke tid

Eksempler på brug af Lidt ned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
så her bør der skrues lidt ned.
på den siste Transformers-filmen, her bør den skrus ned litt.
de kriminelle er blevet tonet lidt ned i filmen- tro det eller ej.
noen av forbrytelsene ble tonet ned litt, tro det eller ei.
kan du skifte dynen ud med et lagen, indtil barnet er kølet lidt ned.
kan du bytte ut dynen med et laken til barnet har fått kjølt seg ned litt.
Tryk låsen helt ind i hullet, og skub den lidt ned, indtil lugelåssystemets lille knap låser.
Trykk den helt inn i hullet og skyv den litt nedover, til den lille knotten på dørlåssystemet låser seg på plass.
For at geare din hjerne lidt ned, så er det en god ide at afslutte job
For at roe hjerne din lidt ned, er det en god ide å avslutte jobben
der snor sig lidt ned ad bakke, så vi undrer os over, om det var her, sporvognen gik.
som snor seg litt nedover, så vi undrer oss over om det var her trikken gikk.
den apikale impuls skifter lidt ned, grænserne for hjertens sløvhed udvides( til venstre ved 10-20 mm).
apikalimpulsen forskyves litt nedover, grensen for kjedelighet i hjertet strekker seg(til venstre ved 10-20 mm).
Hvis du har brug for at falde lidt ned efter en dag i solen,
Trenger du å slappe av litt etter en dag i solen, kan vi varmt
Men er det muligt at skrue lidt ned så nogle af os kan snakke sammen?
Er det mulig å skru ned musikken… slik at noen av oss gutta kan prate litt?
Flyt kropsvægten over på det ene ben så det modsatte knæ falder lidt ned og indad.
Legg all kroppsvekten på et ben, slik at det motsatte kneet faller noe ned og innover.
broen skråner lidt ned i den retning.
broen skrår litt nedover i den retningen.
der forekommer unødvendig sære, trækker lidt ned.
fremstår unødvendig sære trekker noe ned.
historien kunne med fordel have været strammet op og kortet lidt ned.
dog kunne historien med fordel vært strammet til og kortet noe ned.
så dit blik rettes lidt ned, mens du arbejder.
blikket er rettet noe nedover når man jobber.
han servede, mens en anden først kunne serve, når han havde trukket lidt ned i sine bukser.
en annen først var helt klar etter å ha dratt shortsen litt nedover.
vi kunne bremse lidt ned i år, men Sigurd ville have os til at gøre det igen-
vi kunne roe det litt ned i år, men Sigurd ville at vi skulle gjøre
vil du formentligt være klar til at trappe lidt ned for nikotinenindholdet, og så kan du i stedet gå over til xsmoke® Light de næste to måneder,
vil du sannsynligvis være klar til å trappe litt ned på nikotininnholdet, og så kan du i stedet gå over til xsmoke® Light de neste to månedene,
Du graver simpelthen lidt ned ved siden af de eksisterende stolpe,
Du graver simpelthen litt ned ved siden av de eksisterende stolpene,
Men skærer man lidt ned på flæsket og smørret
Men skjærer man litt ned på flesket, smøret
Enhver, som har forsøgt at dykke lidt ned under overfladen i avisartikler
Enhver som har forsøkt å grave seg litt ned under overflaten på avisartikler
Resultater: 274, Tid: 0.0511

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk