LIDT TILBAGE - oversættelse til Norsk

litt tilbake
lidt tilbage
liten stund tilbake
noe tilbake
noget tilbage
noget igen
noget til gengæld
noget retur
lite tilbake
lidt tilbage
stund tilbake
stykke tid tilbage
lidt tilbage

Eksempler på brug af Lidt tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I andet heat scorede jeg en dårlig start og faldt lidt tilbage i feltet.
I den første runden bommet jeg litt og falt litt bakover i feltet.
Læg hovedet lidt tilbage.
Vipp hodet litt bakover.
Der er kun lidt tilbage.
Det er bare litt igjen.
jeg vil gerne have lidt tilbage.
jeg tar gjerne litt vekslepenger.
Hvad med hænderne lidt tilbage?
Hva med å holde hendene litt bak?
Skru den lidt tilbage.
Skru den litt igjen.
Han var bare lidt tilbage.
Han er litt tilbakestående.
lidt tilbage, Matt.
Matt! Gå bakover lite grann.
I sidste ende er der meget lidt tilbage til sig selv.
Til slutt er det svært lite igjen for seg selv.
Og desuden er lidt tilbage.
Og dessuten er litt tafatt.
Af perronen er der kun lidt tilbage.
Av festningen står svært lite igjen.
Så burde du kunne komme ind. Jeg kan rykke dig lidt tilbage.
Da burde du kunne komme inni Jeg kan dra deg Iitt bakover.
Det har holdt mig lidt tilbage.
Det har holdt meg igjen litt.
Du kan endda overveje at læne sig lidt tilbage, især hvis du er i din tredje trimester og har en stor bump.
Du kan til og med vurdere å lene seg litt tilbake, spesielt hvis du er i tredje trimester og har en stor bump.
De borgerlige partier gik alle lidt tilbage, og mistede til sammen otte mandater sammenlignet med valgresultatet i 2013.
De borgerlige partiene gikk alle noe tilbake, og mistet til sammen åtte mandater sammenlignet med valgresultatet i 2013.
jeg nu kan træde lidt tilbage og ikke behøver at være i front konstant,
jeg nå kan trekke meg litt tilbake og ikke trenger å være i front hele tiden,
de ansatte på Globodyne havde givet mig så meget, så var det på tide, jeg gav lidt tilbage.
de ansatte på Globodyne hadde gitt meg så mye så var det på tide å gi litt tilbake.
den seneste udgivelse var i 2011, så lidt tilbage.
den siste utgivelsen var i 2011, så en stund tilbake.
kan vi også prøve, at I går lidt tilbage til her, hvorjeg står?
kan vi også prøve at dere går litt tilbake til her hvorjeg står?
Femstjerner er gået så lidt tilbage, at det må kunne kaldes en konsolidering af stillingen.
Fem stjerner har gått så lite tilbake at det må kunne kalles en konsolidering av stillingen.
Resultater: 247, Tid: 0.0608

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk