MAN FORBINDER - oversættelse til Norsk

• man forbinder
• hvordan du kobler

Eksempler på brug af Man forbinder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

traditionel irsk folkemusik er temaer man forbinder med landet.
tradisjonell irsk folkemusikk er temaer man forbinder med landet.

der netop giver det klassiske look, som man forbinder med den charmerende franske badeværelsesstil.
gir nettopp det klassiske utseendet som man forbinder med den sjarmerende franske baderomsstilen.

harmoni er nok ikke lige, hvad man forbinder med denne familie.
harmoni er nok ikke noe man forbinder med denne familien.

Hos Damec arbejder man på at udvikle et løbebånd, hvor man forbinder et vægtgenereringssystem til elastikkerne,
Hos Damec arbeider man med å utvikle en tredemølle hvor man knytter et vektgenereringssystem til strikkene

Husmesteren skal vide, hvordan man forbinder vaskemaskinen med vandforsyningssystemets kommunikation,
Husmannen må vite hvordan man kobler vaskemaskinen til vannforsyningssystemet,

Du finder derfor alle de faciliteter i Alghero Lufthavn, man forbinder alghero en moderne international lufthavn lufthavn den størrelse.
Du finner derfor alle fasiliteter på Alghero Flyplass som du forbinder med en moderne internasjonal flyplass på den størrelsen.

Både Gemini og Jomfruen ved, hvordan man forbinder prikkerne og sætter ting sammen,
Både Gemini og Jomfruen vet hvordan du skal koble prikkene og sette ting sammen,

Når man forbinder dem med nogle molekyler i mediet,
Når man kobler dem med noen molekyler i mediet,

Normalt er det ikke ligefrem fordi, at man forbinder sugerør med noget, som man kan tage på øjnene,
Vanligvis er det ikke engang fordi at man knytter sugerør med noe som du kan ta på øynene,

Hvis man forbinder en strømkilde til dannelse af et magnetfelt rundt om det,
Hvis man kobler en strømkilde for å danne et magnetisk felt rundt den,

så for den kvalitet, man forbinder med netop Schweiz.
står Felco for den kvaliteten man assosierer med nettopp Sveits.

tendens til at påvirke, hvordan man forbinder forskellige farver med specifikke følelsesmæssige tilstande.
om hver enkelt persons livshistorie påvirker hvordan vi assosierer enkelte farger med ulike emosjonelle tilstander.

som du ikke rigtig vidste hvordan man forbinder, men bragte rene 3 faser.
egentlig ikke visste hvordan man skulle koble til, men førte inn i rene 3 faser.

Koglen er en fuldstændig simpel lampe, som dog samtidig er utrolig kompleks- hvilket netop er noget, man forbinder PH lamperne med.
Kjeglen er en enkel lampe, men samtidig utrolig kompleks- noe som er akkurat det man forbinder PH-lampene med.

I denne artikel undersøgte vi i detaljer spørgsmålet om, hvordan man forbinder spotlights med egne hænder.
I denne artikkelen undersøkte vi i detalj spørsmålet om hvordan man kobler spotlights med egne hender.

resultaterne af en VPN-hastighedstest, skal man vide hvad starthastigheden er, før man forbinder til et VPN-netværk.
må du vite hva den opprinnelige tilkoblings hastigheten var før du koblet til VPN-ens nettverk.

broer og monumenter, man forbinder med Frankrigs hovedstad.
broene og monumentene som vi forbinder med Frankrikes hovedstad.

380 volt er bedre, hvordan man forbinder?
det er bedre å bruke 380 volt, hvordan kobles det?

Desværre er det også den kedeligste- i hvert fald hvis man forbinder penge med luksus og mere forbrug.
Dessverre er det også den mest kjedeligste måten- i hvert fall hvis du forbinder penger med luksus og mer forbruk.

Og det er derfor, navnet ville være endnu bedre ikke at være, men hvordan man forbinder usb-tastaturet til tabletten.
Og det er derfor navnet ville være enda bedre å ikke være, men hvordan kobles USB-tastaturet til nettbrettet.