MAN SKAL - oversættelse til Norsk

man skal
man ville
man måtte
man burde
man ønsker
man må
man skulle
man var nødt
man blev nødt
man var tvunget
man bør
man bør
man skulle
man må
man gerne
man trenger
man have brug
man vil
man ønskede
man burde
man skulle
man må
man gerne
man måtte
man skulle
man var nødt
man blev nødt
man var tvunget
man bør
man skulle
man ville
man måtte
man burde
man ønsker

Eksempler på brug af Man skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Man skal vel ikke bruge begge dele??
Vi trenger vel ikke begge disse?
Man skal vide, hvad der passer,
Man må vite hva som passer
Spørgsmålet er bare, hvad man skal gøre og bruge disse muligheder til.
Spørsmålet er hvordan vi skal håndtere dette og utnytte mulighetene.
Man skal vide, hvor man skal lede efter den.
Man må vite hvor man skal lete etter den.
Hvor hurtigt mon man skal køre for at klare det spring?
Hvor fort må du kjøre for å klare det spranget?
Man skal ikke brænde bøger af.
Vi trenger jo ikke brenne bøker.
Man skal lede efter det.«.
Man er nødt til å oppsøke den.".
Og det er det man skal sammenligne med.
Det er det vi bør sammenligne oss med.
Man skal ikke skræmme folk på den måde.
Dere må ikke skremme folk sånn.
Det betyder, at man skal bo og arbejde meget tæt på brandstationen.
Dette innebærer selvfølgelig at de må ha arbeidsplass og bolig i nærheten av brannstasjonen.
Ja, det er en skole-lov, at man skal bære uniform.
En jenteskole der man må følge regler og gå med uniform.
Måske man skal til at skrive det ned et sted….
Du vil kanskje skrive dette ned et sted.
Men man skal ikke gøre en dyd ud af det!
Men vi trenger jo ikke gjøre noen dyd av det!
Men man skal være opmærksom på,
Må du være oppmerksom på sminke
Det betyder at man skal have mere lys,
Man behøver sterkere lys
Man skal selv tage det.
Dere må ta det.
Man skal have muligheder for at kunne udfolde sig i jobbet.
De må få mulighet til å utvikle seg i arbeidet.
Man skal dyrke cardio for at tabe sig.
Man er nødt til å dyrke cardio for å slanke seg.
Man skal bruge sin sunde fornuft,
Eller bør du bruke sunn fornuft,
Man skal bede om det.
Dere må be om det.
Resultater: 13372, Tid: 0.0678

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk