MANGE ORGANISATIONER - oversættelse til Norsk

• mange organisasjoner
• mange virksomheter
• mange bedrifter
• mange organisationer

Eksempler på brug af Mange organisationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det er et program, der bruges af mange organisationer, nogle endog i lov.
det er et program som brukes av mange organisasjoner, noen i lov.

også folk i mange organisationer har brug for at vide præcis,
også folk i mange organisasjoner trenger å vite nøyaktig hva tiden,

er det ikke underligt, at mange organisationer anvender infinity symbolet
er det ikke rart at mange organisasjoner har tatt til seg Infinity-symbolet,

har vores kandidater været i høj efterspørgsel fra industrien, med mange organisationer og rekrutteringsbureauer kontakt Innopharma direkte på udkig efter kandidater til at fylde åbne roller.
har våre kandidater vært i høy etterspørsel etter industrien, med mange organisasjoner og rekrutteringsbyråer kontakter Innopharma direkte på utkikk etter kandidater til å fylle åpne roller.

kan du arbejde ikke kun efter afslutningen af denne mester som advokat for mange organisationer, kan du også vælge en efterfølgende uddannelse som advokat,
kan du jobbe ikke bare etter ferdigstillelse av denne master som advokat for mange organisasjoner, kan du også velge en påfølgende trening

også folk i mange organisationer skal vide præcis,
også folk i mange organisasjoner trenger å vite nøyaktig hva tiden,

Generelt er det sådan, at mange organisationer taler for lidt om formål
Generelt er det slik at de aller fleste bedrifter snakker for lite om mål

Selvfølgelig forsøger mange organisationer allerede at gøre deres bedste for at afhjælpe problemet,
Selvfølgelig er det mange organisasjoner som allerede gjør sitt aller beste for å avhjelpe problemet,

forklarer:“ Undersøgelsens resultater bekræfter det, mange organisationer allerede har opdaget:
forklarer:«Resultatene av undersøkelsen bekrefter det mange organisasjoner allerede har oppdaget:

Der er dog mange organisationer, som enten mangler ekspertisen til at beslutte,
Samtidig er det mange organisasjoner som enten mangler ekspertise til å avgjøre hvilke standarder

Dettol er stolt af at samarbejde med mange organisationer, for at kunne give dig den bedste information til at hjælpe dig med at beskytte dig selv og din familie mod infektion, og til at forblive raske.
Dettol er stolt over å ha inngått partnerskap med en rekke organisasjoner, slik at vi kan gi deg best mulig informasjon om hvordan du kan beskytte deg selv og familien mot smitte og holde dere friske.

Disse to krav til den digitale løsning er afgørende for at opnå en øget produktivitet I dag er den daglige arbejdsgang i organisationer i høj grad præget af et højt tempo, og mange organisationer oplever, at det er udfordrende at nå deres mål om produktivitet.
Disse to kravene til den digitale løsningen er avgjørende for å oppnå økt produktivitet I moderne organisasjoner går ting stadig raskere, og for mange organisasjoner er det en utfordring å oppnå sine mål om å øke produktiviteten.

Mange organisationer bruger allerede udviklere til at anvende kunstig intelligens( AI)
Mange organisasjoner er allerede avhengige av at alle utviklere benytter kunstig intelligens(AI)

er mange organisationer begyndt at anvende principperne i at bruge data som grundlag for diverse strategier
har mange organisasjoner i større grad begynt å bruke verifiserte data som grunnlag for sine strategier

Mange organisationer stiller sig selv spørgsmål som“ Hvorfor tager det så lang tid at få en ny rapport fra IT?”,“ Hvordan skal vi prioritere alle forespørgsler,
Mange organisasjoner spør seg”Hvorfor tar det så lang tid å få en ny rapport fra IT?”,”Hvordan skal vi prioritere alle ønsker

Succesfuld markedsføring er nøglen til mange organisationers overlevelse.
Vellykket markedsføring er nøkkelen til overlevelse av mange organisasjoner.

mest oprørende erklæringer af den såkaldte pay-per-click online marketing strategi, der anvendes af mange organisation.
den mest irriterende representasjoner av den såkalte pay-per-klikk på online markedsføring strategi som brukes av mange organisasjon.

Mange organisationers definition af nanomaterialer er sammenfaldende,
Mange organisasjoner er i sin definisjon av nanomaterialer enige om

Kontrakter er fundamentet for mange organisationers virke, men de er også besværlige
Kontrakter er fundamentet for mange organisasjoners virke, men også vanskelige

Mange organisationer og personer deltager i Nordterm-aktiviteter.
Mange organisasjoner og personer deltar i Nordterm-aktiviteter.