MANGE SKRIDT - oversættelse til Norsk

• mange skritt
• mange steg
• mange trinn

Eksempler på brug af Mange skridt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg holder som regel øje med hvor mange skridt jeg tager i løbet af en dag.
Det er jo veldig gøy å se hvor mange skritt jeg tar i løpet av en dag.

de små ikoner nederst på billedet viser, hvor mange skridt det tog at sculpt i 3D ved hjælp af Fusion 360.
de små ikonene nederst på bildet viser hvor mange skritt det tok å skape i 3D ved hjelp av Fusion 360.

Med et smartwatch som Samsung Galaxy Watch kan du følge med i fx hvor mange skridt, du går i løbet af en dag-
Med en smartklokke som Samsung Galaxy Watch kan du for eksempel følge med på hvor mange skritt du går i løpet av dagen

Er det nogen sinde blevet undersøgt, hvor mange skridt mennesker tager om dagen i gennemsnit?
Er det noen gang blitt undersøkt hvor mange skritt mennesker tar om dagen i gjennomsnitt?

Her får du et overblik over hvor mange kalorier du har forbrændt, hvor mange skridt du har nået
Her får du en oversikt over hvor mange kalorier du har forbrent, hvor mange skritt du har nådd

Følg, hvor mange skridt du har taget,
Hold oversikt over hvor mange skritt du har gått

viser dig hvor mange skridt, du har taget indtil videre i dag.
og viser hvor mange skritt du har gått hittil i dag.

Jeg har længe villet finde ud af hvor mange skridt jeg cirka går på en dag.
I det siste har jeg blitt litt mer opptatt av hvor mange skritt jeg går på en dag.

hver aften skrive ned, hvor mange skridt du har gået.
på slutten av hver dag skrive ned hvor mange skritt du har gått.

kan de meget mere end blot at tælle, hvor mange skridt du går.
kan de mye mer enn bare å telle hvor mange skritt du tar.

Lou Clark ved en masse ting: Hun ved, hvor mange skridt der er fra bussen og hjem.
Lou vet mye om ting, for eksempel så vet hun hvor mange skritt det er fra bussholdeplassen og hjem.

det kan godt være svært at holde styr på, hvor mange skridt man rent faktisk går.
10 skritt om dagen, men det kan være vanskelig å holde styr på hvor mange skritt man rent faktisk går.

er der mange skridt at tage for at hjælpe med at løse situationen.
er det mange skritt å ta for å løse situasjonen.

Et andet fif er at begynde at følge lidt med i hvor mange skridt du tager dagligt.
Det tredje tipset fra Helen er å følge med på hvor mange skritt du går daglig.

Ikke mange skridt fra Lissabons svar på Champs-Élysées;
Ikke mange skritt fra Lisboas svar på Champs-Élysées,

I løbet af det sidste år, har vi taget mange skridt imod udvidelse af vores serviceomfang,
I det siste året har vi tatt mange skritt mot å utvide vårt tilbud på tjenester,

det ikke tager mange skridt fra sin bungalow, før man står med fødderne i det bløde sand, med udsigt over det Det Indiske Ocean.
det ikke tar mange skritt fra sin bungalow før man står med føttene i den bløte sanden med utsikt over det Det Indiske Hav.

IGEC ErfaringVi har taget mange skridt med omhyggelig planlægning til at engagere sig i mere samarbejde mellem engelsktalende lande
IGEC ErfaringVi har tatt mange skritt med omhyggelig planlegging om å engasjere seg i mer samarbeid mellom engelsktalende land

I løbet af den første Axalta in Motion Day gik medarbejdere fra 17 lande i EMEA sammen om et fælles mål- at indsamle op til 50.000 euro til gode formål, ved at gå så mange skridt som muligt på 24 timer.
Under den første Axalta in Motion Day kom ansatte fra EMEA-17 landene sammen for et felles mål- å skaffe maks 50 000 euro til veldedighet ved å ta så mange skritt som mulig på 24 timer.

sørger du dertil for at gå så mange skridt som muligt i din hverdag,
du i tillegg sørger for å gå så mange skritt som mulig hver dag,