MANGE TRINN - oversættelse til Dansk

• mange trin
• masser af trin
• flere trin
• mange skridt

Eksempler på brug af Mange trinn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har ikke så mange trinn i min hudpleierutine, men dette var en enkel tilføyelse
Jeg har ikke så mange steps i min hudplejerutine, men dette var en nem tilføjelse der gør

Men, Det er fortsatt mange trinn for å bli tatt for å sikre
Men, der er stadig en masse trin der er truffet for at sikre,

som vil fullføre det første av mange trinn som gjøre dere klare til å få tilbake deres fulle bevissthet.
sæt fysiske ændringer klar, som vil færdiggøre den første af mange faser, som forbereder jer til fuld bevidsthed.

i samarbeid med en forelder angi hvor mange trinn som skal gås hver dag-
indstille et mål for hvor mange skridt, der skal gåes hver dag-

Filsynkronisering er en komplisert prosess som involverer flere trinn i bakgrunnen.
Synkroniseringen af filer er en kompleks proces, der involverer mange trin bag kulisserne.

For å lykkes testes alle nye smaker i flere trinn.
For at lykkes, testes alle nye smage i mange trin.

Fyllingsprosedyren består av flere trinn, vi vil bli kjent med dem.
Fremgangsmåden til forarbejdning af frø består af flere faser, vi vil kende dem.

Curcumin målretter faktisk flere trinn i den inflammatoriske banen, på molekylær nivå.
Curcumin rammer faktisk flere punkter i en betændelsestilstand, på det molekylære niveau.

Teknologien består av flere trinn, etter en etter en.
Teknologien består af flere faser, den ene efter den anden.

Verktøysliping foregår i flere trinn.
Værktøjsskarphed foregår i flere faser.

Prosessen med å skarpe kuttene til kutiklen utføres i flere trinn.
Fremgangsmåden til skærpning af cutters til cuticle udføres i flere faser.

og består av flere trinn.
og består af flere faser.

Super jevn rulling kan generere flere trinn med sub-pixel nøyaktighet.
Super jævn rulning kan generere yderligere trin med sub-pixel præcision.

det fortsatt 3 flere trinn må gjøres.
der stadig 3 flere skridt der skal gøres.

Du kan velge å ha bare én fase gjennomgang oppgavene eller flere trinn.
Du kan vælge at lade kun én fase signatur opgaver eller have flere faser.

Strømforsyningen må konfigureres i flere trinn.
Strømforsyningen skal konfigureres i flere faser.

Enheten kan lede deg gjennom flere trinn i en treningsøkt.
Din enhed kan guide dig gennem en række trin i en træning.

Traktdiagrammer viser verdier på tvers av flere trinn i en prosess.
Tragt diagrammer viser værdier på tværs af flere faser i en proces.

Vil synkroniseringen, som vil bestå av flere trinn.
Vil synkroniseringen, som vil bestå af flere etaper.

Installasjon av produktet utføres i flere trinn.
Installation af produktet udføres i flere faser.