MENNESKETS UDVIKLING - oversættelse til Norsk

• menneskets utvikling
• menneskelig utvikling
• menneskets evolusjon
• mann evolusjon
• menneskehetens utvikling

Eksempler på brug af Menneskets udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er også nødt til at forstå, hvorfor netop spørgsmålet om menneskets udvikling er så vigtigt for hver af de små religiøse,
Vi må forstå hvorfor nettopp spørsmålet om menneskets utvikling er så viktig for de små religiøse,

Biologisk set" begynder menneskets udvikling med befrugtningen", hvor en kvinde
Biologisk sett,"begynner menneskelig utvikling ved befruktning", når en kvinne

For få år siden var hele vores viden om menneskets udvikling baseret på formen,
For bare få år siden var hele vår viten om menneskets utvikling basert på form,

Menneskets udvikling og kolonisering af Jorden er højst sandsynligt foregået sådan,
Menneskets utvikling og kolonisering av Jorden har høyst sannsynlig foregått slik

du kan undersøge nogle af de fælles antropologiske tråde gennem hele menneskets udvikling.
du kan undersøke noen av de vanlige antropologiske tråder gjennom hele menneskets evolusjon.

som bidrog til menneskets udvikling af planten.
noe som bidro til menneskets utvikling av planten.

evolution ved hvilken mennesket blev en selvstændig art. Ordet' menneske' i forbindelse med menneskets udvikling dækker slægten Homo, men studier af menneskets udvikling inkluderer ofte også primater som Australopithecus.
menneskets utvikling dekker slekten Homo, men studier av menneskets utvikling inkluderer ofte også primater som Australopithecus.

der hviler sikkert på fortidens traditioner, der informerer hele menneskets udvikling( intellekt, drøm,
hviler sikkert på tidligere tradisjoner som informerer utviklingen av hele personen(intellekt, drøm,

Men hindret menneskers udvikling af uretfærdighed.
Men ofte hindret menneskers utvikling av urettferdighet.

Du ved forretning handler om mennesker, udvikling og formål.
Du vet virksomheten dreier seg om mennesker, fremdrift og formål.

det er en ømtålelig periode i et menneskes udvikling.
dette er kritiske tider i en persons utvikling.

systematisk indvirkning på menneskers udvikling.
systematisk innvirkning på menneskelig utvikling.

( 2012) henviser til samfundsforskning som dokumenterer at sociale faktorer kan fremme såvel som hindre menneskers udvikling.
(2012) viser til samfunnsforskning som dokumenterer at sosiale faktorer kan fremme, så vel som hindre, menneskers utvikling.

Hermed kan vi yderligere intensivere arbejdet med at levere finansielle ydelser til fattige menneskers udvikling”, siger CEO i IFU, Tommy Thomsen.
Derfor kan vi ytterligere intensivere arbeidet med å tilby finansielle tjenester til fattige menneskers utvikling, sier administrerende direktør i IFU, Tommy Thomsen.

Ligesom jeg er hun optaget af at vokse og bidrage til menneskers udvikling, så når én dør lukker,
Slik som jeg er hun optatt av å vokse og bidra til mennesker sin udvikling, så når én dør lukker,

som er lavet til at forbedre menneskers udvikling hormonelle agenter.
er laget for å øke menneskelig utvikling hormoner.

korresponderede med begivenheder i specifikke stadier af menneskers udvikling i gennem barn- og ungdommen,
korresponderte med begivenheter i spesifikke stadier av menneskers utvikling gjennom barn- og ungdommen,

Alle højtravende Fraser om at arbejde for Menneskenes Udvikling, samtidig med at de, der arbejder derpaa,
Alle høyttravende fraser om å arbeide for menneskenes utvikling, samtidig med at de som arbeider på det,

fra primatforfædre til mennesker, udviklingen af pattedyrets høreorgan fra krybdyrkæbeknogler osv.
fra primatforfedre til mennesker, utviklingen av pattedyrets høreorgan fra krypdyrkjeveknokler osv.

Ba i menneskets udvikling.
BA i menneskets utvikling.