UDVIKLING HAR - oversættelse til Norsk

• utvikling har
• utviklingen har

Eksempler på brug af Udvikling har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og bæredygtig udvikling har altid været en vigtig grundsten i vores aktiviteter.
og bærekraftig utvikling har alltid vært en viktig hjørnesten i vår virksomhet.

hvordan den samfundsmæssige og markedsmæssige udvikling har påvirket virksomheden
hvordan den samfunnsmessige og markedsmessige utviklingen har påvirket virksomheten

som alle nye bygninger og infrastruktur udvikling har på verden omkring os.
alle nye bygninger og infrastruktur utvikling har på verden rundt oss.

Den seneste tekniske udvikling har skabt stivere,
Nylige tekniske utviklinger har skapt stivere,

Men internettets udvikling har gjort det langt lettere at være en del af det kreative.
Siden dette har utviklingen av internett gjort det langt enklere å dele kreativt arbeid.

Ukompliceret i de tidlige stadier af udvikling har hydronephrose næsten ingen symptomer
Ukomplisert i de tidlige stadiene av utvikling, har hydronephrosis nesten ingen symptomer

Ud over at fremme fysisk udvikling har svømning også psykologiske fordele
I tillegg til å fremme fysisk utvikling, har svømming også psykologiske fordeler

Denne udvikling har ændret den måde teknologi organisationer fungerer
Disse utviklingene har både endret måten teknologiske bedrifter drives på

Snarere end fred og udvikling har fjernelsen af det gamle lederskab udløst længe undertrykte spændinger,
Istedenfor fred og utvikling, har erstatningen av det gamle lederskapet sluppet løs tidligere undertrykte spenninger,

Som led i vores stræben efter at satse på udvikling har vi oprettet en forsknings- og udviklingsfond.
Som et ledd i vå satsning på utvikling, har vi i Aleris etablert et forsknings- og utviklingsfond.

Flere årtusinder af udvikling har betydet, at stort set alle fedtholdige kropsprocesser allerede er tilgængelige
Flere tusenvis av utviklinger har gjort at nesten alle fettprosesserte kroppsprosesser allerede er tilgjengelige

løbende investering i forskning og udvikling har ført til udvikling og introduktion af banebydende innovative teknologier.
stadig investerer i forskning og utvikling, har ført til innføringen av banebrytende, innovative teknologier.

Vores udvikling har knap nok begyndt som en industri,
Vår evolusjonen har så vidt begynt

Mange tusinde års udvikling har resulteret i, at stort set alle processer er tilgængelige for en pålidelig Erektion
Mange tusen år med utvikling har resultert i at nesten alle prosesser er tilgjengelige for en pålitelig Erektion

Flere tusinde års udvikling har betydet, at alle de uundgåelige processer for en stor muskelmasse er tilgængelige
Flere tusen år med utvikling har betydd at alle de uunngåelige prosessene for en god muskelmasse er tilgjengelige

Mange tusind års udvikling har ført til, at næsten alle obligatoriske procedurer for en lav kropsfedtprocent er tilgængelige
Mange tusen år med utvikling har ført til at nesten alle obligatoriske prosedyrer for lavt kroppsfettprosent er tilgjengelige

I millioner af år med udvikling har naturen udstyret vores kroppe,
I millioner av år med evolusjon har naturen utrustet kroppene våre slik

Millioner af års udvikling har forvandlet skældyrets pels til benhårde plader,
Millioner av år med utvikling har forvandlet skjelldyrets pels til harde plater

Investeringer i forskning og udvikling har længe været en naturlig del af forretningen,
Investeringer i forskning og utvikling har lenge vært en naturlig del av virksomheten,

Byens udvikling har medført at Riparbella,
Byens utvikling har medført at Riparbella,