MERE ROBUSTE - oversættelse til Norsk

• mer robuste
• kraftigere
• mer robust
• mer hardføre

Eksempler på brug af Mere robuste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores brugerdefinerede programmer blev flyttet til Azure PaaS for at blive mere robuste og fjerne behovet for vedligeholdelse af servere.”.
De tilpassede programmene våre ble flyttet til Azure PaaS for å bli mer robuste og fjerne behovet for servervedlikehold.".

men er mere robuste og kan bære tungere belastninger.
men er mer robust og kan bære tyngre laster.

optodes resulterer i mere robuste målinger mod bevægelsesartefakter.
optodes resulterer i en mer robust måling mot bevegelsesartifakter.

bliver sundere og mere robuste.
blir sunnere og mer robust.

Hvis dine blomster eller grøntsager senere skal plantes ud på friland, kan forspiring nemlig gøre planterne mere robuste, så de nemmere klarer flytningen fra inde til ude.
Hvis blomstene eller grønnsakene skal plantes ut på friland kan forspiring gjøre plantene mer robust, slik at de lettere klarer flyttingen fra inne til ute.

har rent faktisk mere robuste sikkerhedsfunktioner end de store navne.
har faktisk mer robust sikkerhet enn de større leverandørene.

de er endnu mere robuste og er endda blevet vandtætte.
er mer robust, og har til og med blitt vannbestandig.

De fleste store streaming udbydere har forældre kontroller, nogle mere robuste end andre.
De fleste av de store streaming tjenestene har foreldre kontroll, noen mere robust enn andre.

hvor mere robuste spots/pendler ønskes.
andre steder hvor mere robuste spotter/pendler ønskes.

CR-V'en anses som HR-V'ens ældre og mere robuste fætter, og den passer derfor mere til terrænkørsel end bykørsel.
CR-V anses som HR-Vs eldre og røffere slektning og trives like godt på landeveien som i byen.

De u-avlede huskatte er generelt mere robuste, og de lider ikke af de samme artsspecifikke sygdomme,
De u-avlede kattene er generelt mer robuset, og de lider ikke av de samme artsspesifike sykdommene

Med optik ender prisen på det dobbelte af EOS M3 og på niveau med det mere robuste EOS 80D.
Med optikk ender prisen på det dobbelte av EOS M3, og på nivå med det mer solid bygde EOS 80D.

er langt mere robuste end din gennemsnitlige plastik pose.
ftalat-fri og er mye kraftigere enn den gjennomsnittlige plastikk pose.

hvilket kan gøre planlægning og salgsprognoser mere robuste.
kan gjøre videre planlegging og salgsprognoser mer pålitelig.

giver en heuristisk analyse, for at finde mere robuste spyware, ukendte vira og rootkits.
det gir en heuristisk analyse for å finne mer motstandsdyktig spionvare, ukjente virus og rootkits.

Denne sommer, forskere ved University of Pennsylvania proposedways også hvor mere robuste private nøgler kunne forpurre disse nye maskiner.
Denne sommeren, forskere ved University of Pennsylvania proposedways også der mer robuste private nøkler kan stymie disse nye maskinene.

med flere forbedringer, blandt andet mere robuste sideborde, todelt rist
med flere forbedringer, deriblant mer robuste sidebord, todelt rist

hjælper rigtigt mange børn til at blive mere robuste, og mange slipper af med angsten,
hjelper veldig mange barn til å bli mer robuste og mange kan gi slipp på frykten,

edderkopper er mere robuste end fluer eller roaches.
edderkopper er kraftigere enn fluer eller Kakerlakker.

faglige bredde gør os mere robuste, når vi står overfor ændringer på markeder
faglige bredde gjør oss mer robuste i møte med endringer i markeder