MERE VÆRDIFULDE - oversættelse til Norsk

• mer verdifulle
• mer dyrebare
• mer verdifullt
• mer verdifull

Eksempler på brug af Mere værdifulde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Faktisk vil fremtidige generationer finde disse tre skatte langt mere værdifulde end dine møbler.".
Fremtidige generasjoner vil faktisk finne disse tre skattene mye mer verdifulle enn dine møbler.».

tingene er lavet af naturlige stoffer mere værdifulde, så det vil være meget ked af,
ting er laget av naturlige stoffer mer verdifulle, så det vil være veldig synd

Og husk om kontekstuelle backlinks- i sidste ende kan de være endnu mere værdifulde end redaktionelle- og kan blive" tjent" med et fnug af dit specielt skræddersyede indhold,
Og husk om kontekstuelle tilbakekoblinger- i siste omgang kan de være enda mer verdifulle enn redaksjonelle- og kan bli"opptjent" med et rifra av ditt spesialtilpassede innhold,

Enhver overtrædelse af sociale normer i et bestemt miljø forårsager vrede og jo mere værdifulde den eksterne overholdelse af dogmer er,
Ethvert brudd på sosiale normer i et bestemt miljø forårsaker ondskap og jo mer verdifullt den eksterne overholdelsen til dogma er,

Overflader vil blive betragtet som mere værdifulde og indløselige baseret på den legemliggjorte energi,
Overflater vil bli ansett som mer verdifulle og innløsbare basert på den legemliggjorte energien

der fungerer effektivt- lufthavnens butiksområder bliver mere værdifulde, flere fly afgår til tiden,
fungerer effektivt- flyplassens butikkområder blir mer verdifulle, flere fly går i tide,

giver større kister dig ikke kun mere værdifulde belønninger i gennemsnit, men også enten en bedre chance for
vil større kister i gjennomsnitt gi deg mer verdifulle belønninger og også større sjanse til å vinne en ekstra belønning,

teknologier er blevet stadig mere værdifulde værktøjer i løbet af de sidste årti2.
teknologier har blitt stadig mer verdifulle verktøy i løpet av det siste tiåret2, 3i denne.

hvilket svarer til at indsamle mere værdifulde data( Tuite et al. 2011).
tilsvarer å samle mer verdifulle data(Tuite et al. 2011).

er sådanne forhold meget vigtigere og mere værdifulde end dem, hvor" jeg elsker dig" ofte høres, og handlingerne er ikke bekræftet.
er slike relasjoner mye viktigere og mer verdifulle enn de som"Jeg elsker deg" ofte høres, og handlingene er ikke bekreftet.

der er bedst egnet til at fremme deres egen karriere og gøre dem mere værdifulde for den organisation, hvor de er ansat.
er best egnet for å fremme egen karriere og gjøre dem mer verdifulle for organisasjonen de er ansatt i.

der er værd at løbe, hvis du er på udkig efter mere værdifulde odds.
er verdt å ta hvis du ser etter mer verdifulle odds.

e-mail-kunder er mere værdifulde, hvilket medfører 11% mere omsætning end andre.
e-postkunder er mer verdifulle og gir 11% mer inntekter enn andre.

værdifulde) standard poker hånd, vil udbetaling i dette spil er en hånd,"> der indeholder mindst et par på ti eller mere værdifulde kort.
verdifulle) standard pokerhånd som vil utbetalingen i dette spillet er en hånd som"> inneholder minst ett par tiere eller mer verdifulle kort.

som i mange tilfælde kan vise sig endnu mere værdifulde end selve resultaterne,« skriver chefredaktør Marcia McNutt.
i mange tilfeller kan være mer verdifulle enn selve resultatene», skriver sjefredaktør Marcia McNutt fra Science.

Dette cryptovirus løber symmetrisk AES-algoritmen låse målrettet filer( som kun er personlige, fordi de er mere værdifulde for offeret, og at kryptere dem ikke ødelægge systemet, så kompromitteret brugeren
Dette cryptovirus går symmetrisk AES algoritme låse målrettet filer(som er kun for personlig fordi de er mer dyrebar for offeret og kryptere dem ikke ødelegge systemet,

du har brug for til at gøre dine metoder endnu mere værdifulde for dine kunder.
gir vi deg løsningene du trenger for å gjøre fremgangsmåten din mer uvurderlig for kundene dine.

var for Vivianna mere værdifulde end diamanter.
var for Vivianna mer kostbare enn diamanter.

der foretager en konvertering tidligt i kundeforholdet, ender med at være mere værdifulde end andre kunder set over hele kundeforholdets forløb.
oftere fullfører konverteringer tidlig i kundelivssyklusen, viser seg å bli mer verdifulle i løpet av levetiden.

hvilket gør dem mere værdifulde på det internationale marked
noe som gjør dem mer verdifulle på det internasjonale markedet