MERE VÆRDIFULDE - oversættelse til Finsk

• arvokkaampia
• enemmän arvokasta
• lisää arvokkaita
• arvokkaampaa

Eksempler på brug af Mere værdifulde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

tilføjer endnu mere værdifulde sundhedsmæssige fordele.
tuo vielä arvokkaampia terveysvaikutuksia.

der i videechatten kunne se mere værdifulde resultater og muligheder.
jotka pystyivät havaitsemaan videokeskusteluissa arvokkaampia saavutuksia ja mahdollisuuksia.

De mere værdifulde data, som du blot gemme på din computer,
Enemmän arvokkaita tietoja, voit yksinkertaisesti tallentaa tietokoneellesi,

nu er vi på kampagner for at tiltrække mere værdifulde gæster til at bo her, især for helligdag!
nyt olemme ylennyksiä saada lisää arvokasta vieraita jäädä tänne, varsinkin pyhäpäivä!

hvilket gør partiklerne mere værdifulde.
mikä tekee partikkeleista arvokkaamman.

Vores intelligente digitale medarbejdere automatiserer vidensarbejdsprocesser i store virksomheder, hvilket frigør de menneskelige medarbejderes tid til mere værdifulde opgaver.
Oppivat digityöntekijämme automatisoivat tietotyön prosesseja suurissa organisaatioissa vapauttaen ihmisten aikaa arvokkaampaan työhön.

For det tredje er specifikationerne mere værdifulde end de oplysninger, Microsofts konkurrenter kunne skaffe sig ved en lovlig dekompilering.
Kolmanneksi eritelmillä on suurempi arvo kuin tiedoilla, joita Microsoftin kilpailijat voisivat saada laillisen analysoinnin avulla.

jo mere værdifulde er Smaragden,
sitä arvokkaampi smaragdi on,

som ser drenge som mere værdifulde en pigebørn.
joissa poikalasta arvostetaan paljon korkeammalle kuin tyttöä.

ikke så fremtrædende en rolle i udvælgelsesprocessen, selvom de sandsynligvis ikke vil være mere værdifulde for spilleren i det lange løb.
olevan merkittäviä osana valintamenettelyä, vaikka ne todennäköisemmin tuottaisivat enemmän arvoa pelaajalle pitkällä aikavälillä.

men de var mere værdifulde end mange kilo mad.
olivat paljon arvokkaampia kuin monta kiloa ruokaa.

New Zealand blevet mere værdifulde økonomiske partnere.
Uusi-Seelanti ovat tulleet arvokkaammiksi taloudellisiksi kumppaneiksi.

fordi de er mere værdifulde for offeret, og at kryptere dem ikke ødelægge systemet,
koska ne ovat arvokkaampia uhrin ja salaamalla ne ei pilata järjestelmä,

Fiskerne kan lande finnerne, som vi jo kan regne ud, er mere værdifulde på grund af efterspørgslen efter dem, især i Asien,
Evät, jotka- luultavasti- ovat niiden kysynnän takia arvokkaampia, voidaan tuoda maihin etenkin Aasiassa,

hans kurser blev gjort mere værdifulde af hans all-round kultur,
hänen kurssit olivat enemmän arvokasta hänen all-round kulttuuri,

tingene er lavet af naturlige stoffer mere værdifulde, så det vil være meget ked af,
asiat on tehty luonnonmateriaaleja arvokkaampia, joten se on hyvin pahoillani,

Sommetider en tendens til at bære mere værdifulde artefakter, og det går tilbage til de gamle egyptiske pyramider,
Joskus taipumus kantaa arvokkaampia esineitä ja tämä juontaa juurensa muinaisen Egyptin pyramidit,

e-mail-kunder er mere værdifulde, hvilket medfører 11% mere omsætning end andre.
sähköpostiasiakkaat ovat arvokkaampia, mikä tuo 11% enemmän tuloja kuin toiset.

også gøre en masse en masse mere værdifulde point ligesom konstruere muskelvæv
jättäen testosteronin vapaasti kiertämään verenkiertoon ja tehdä paljon enemmän hyötyä pisteitä kuin rakentaa lihaskudosta

under ødelæggelsen vil du miste mere værdifulde ting, og der kan være en beslutning om øjeblikkelig pleje,
tuhoamisen aikana menetät arvokkaampia asioita, ja saattaa olla päätös välitöntä hoitoa,