Eksempler på brug af Misforhold på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overalt var der misforhold og gamle privilegier,
Over alt var det misforhold og gamle privilegiermen med en vis misforhold.
dens ejere kan falde i fejlen ved at tilgive deres ondskab og misforhold.
nogle absurd misforhold, vil du finde disse udfordrende 4x4 Spil.
for å overvinne den slags hindringer, noen absurd uforholdsmessig, finner du disse utfordrende 4x4 spill.En kombination af normal lavsæson og et misforhold mellem råvareomkostninger og færdigvarepriser for vigtige produkter har bidraget til,
En kombinasjon av normal lavsesong, og et misforhold mellom råvarekostnader og ferdigvarepriser for viktige produkter, har bidratt tilFor at demonstrere effekten af dette misforhold i tonehøjden med en elektrode med fuld længde
For å demonstrere virkningen av denne mismatch i tonehøyde med en elektrodeleder i full lengdeHvis du konstaterer, at der er et misforhold mellem det bestilte og det bekræftede, skal du omgående rette henvendelse til In-Italia for eventuelle rettelser, såfremt dette er muligt.
Hvis du konstaterer at det er et misforhold mellom det bestilte og det bekreftede må du omgående henvende deg til In-Italia Reiser for eventuelle rettelser der dette er mulig.For at demonstrere effekten af dette misforhold i tonehøjden med en kort elektrode
For å demonstrere virkningen av denne tonehøyde mismatch med en kort elektrodelederdet står i væsentlig misforhold til varens pris.
det står i vesentlig misforhold til kjøperens interesse i at vi oppfyller.de perfekt skelne, om en blanding indeholder nogen misforhold i timing problem.
de perfekt skille om en blanding inneholder eventuelle misforhold i timingen problemet.der i højere grad end før er et misforhold mellem det insulin, der tages,
det i større grad enn tidligere er et misforhold mellom insulinet som settes,der består her et uhyre misforhold mellem det britiske områdes umådelige kolonier
det består her et uhyre misforhold mellom det britiske områdes umåtelige kolonieret bidrag behandles i tide, eller som skaber et misforhold mellem det tidspunkt, bidraget blev bogført på Movembers computersystem,
forhindrer donasjoner fra å bli behandlet eller som forårsaker et misforhold mellom tiden donasjonene registreres på Movember-systemet, og tiden de sendes innDet er normalt et misforhold til at tale om“ held”, når det kommer til ransomware infektioner,
Det er vanligvis en differanse å snakke om«flaks» når det kommer til ransomware infeksjonerder falder igennem på grund af en mands misforhold….
medarbejdere mistænkes for misforhold, og erhvervsvirksomheden ønsker at fange dem under loven.
ansatte er mistenkt for feil oppførsel og virksomheten ønsker å fange dem under loven.( 1 Korinther 6:18; Hebræerne 13:4) Det er selvfølgelig ikke kun katolikker der kan se at der er et misforhold mellem deres religiøse tilknytning og deres måde at leve på.
Korinter 6:18; Hebreerne 13:4 Det er selvfølgelig ikke bare katolikker som ser at det ikke er samsvar mellom religionen deres og den måten de lever på.Selv i de mest fremskredne europæiske lande kan man også nu iagttage, hvordan afsløring af misforhold i et eller andet afsides» erhverv« eller en af alle og enhver glemt hjemmeindustri tjener som udgangspunkt for vækkelse af klassebevidsthed,
Selv i de mest fremskredne europeiske land kan en også nå iaktta hvordan avsløring av misforhold i en eller annen gudsforlatt«næringsgren» eller i en eller annen bortglemt gren av hjemmeindustrien tjenerder blev grundlagt i dette( det 19. årh.), i fuldstændigt misforhold til den europæiske position,
ble grunnlagt det 19. århundre, i fullstendig misforhold til den posisjon i EuropaHvis der er et misforhold.
Hvis det er et misforhold.
