MISLIGHOLDT - oversættelse til Norsk

misligholdt
misligholder
standard
brutt
bryde
overtræde
krænke
brække
knække
udgå
nedbrydning
breaking
wrap
gennembryde

Eksempler på brug af Misligholdt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
stedfortrædende agenter har misligholdt en kontraktlig forpligtelse, som er væsentlig for at opnå formålet med kontrakten.
stedfortredere har brutt en kontraktsforpliktelse som er avgjørende for å oppnå kontraktens formål.
anses Kunden umiddelbart for at have misligholdt uden at der kræves varsel,
har kunden umiddelbart misligholdt, uten at det kreves noe varsel,
i Syd- og Sønderjylland, misligholdt selskabet kontrakten ved ikke at levere det aftalte antal ambulancer,
i Syd- og Sønderjylland, misligholdt selskapet kontrakten ved å ikke levere det avtalte antall ambulanser
vil vi anse samarbejdet som misligholdt med deraf følgende konsekvens for samarbejdet.
vil vi vurdere samarbeid som misligholdt med påfølgende innvirkning på samarbeid.
For en række anmeldte kombinationer af eksisterende aktive stoffer/produkttyper har deltagerne enten trukket deres anmeldelser tilbage eller misligholdt deres forpligtelser, og ingen andre virksomheder
For en rekke notifiserte kombinasjoner av eksisterende aktive stoffer/produkttyper har deltakerne enten endret produkttype i notifikasjonene, trukket notifikasjonene tilbake eller misligholdt sine forpliktelser, og ingen andre virksomheter
hvor kunden har misligholdt aftalen, eller fratrække beløbet fra en fremtidig betaling.
hvor kunden har misligholdt avtalen, eller fratrekke beløpet fra en fremtidig betaling.
som ikke tidligere har misligholdt vilkårene i Licensen i forhold til Værket,
ikke tidligere har misligholdt vilkårene i denne lisensen i relasjon til frembringelsen,
den forrige deltager har misligholdt sin betalingsforpligtelse.
det forrige har misligholdt sin betalingsforpliktelse.
anses Virksomheden for at have misligholdt Serviceplanens Vilkår,
regnes selskapet for å ha brutt vilkårene for denne serviceplanen,
SONY efter eget skøn finder, at du har misligholdt eller agter at misligholde denne AFTALE.
tilgang til bruk av PROGRAMVAREN hvis SONY etter eget skjønn mener at du bryter eller har tenkt å bryte denne LISENSAVTALEN.
enhed eller på anden vis misligholdt vilkårene i forsikringsordningen.
eller på annen måte har brutt med vilkårene for forsikringsplanen.
Dell efter eget skøn mener, at du har misligholdt vilkår i nærværende aftale
Dell etter eget skjønn mener at du har brutt et vilkår i denne avtalen
Misligholder Grækenland gælden,
Misligholder Hellas sin gjeld,
Sælg dine misligholdte fordringer.
Selg dine utestående fordringer.
eller kun én misligholdes lån.
eller bare én defaulted lån.
Betaler din lejer ikke husleje, eller misligholder jeres aftaler i kontrakten?
Betaler ikke leietaker husleien eller brytes ordensreglene?
omkostningseffektiv løsning af misligholdte aktiver.
kostnadseffektiv løsning av ikke-resultater eiendeler.
Du i væsentlig grad eller vedvarende misligholder disse vilkår, eller.
Du begår et alvorlig eller vedvarende brudd på disse vilkårene.
Vi er ikke erstatningspligtige eller ansvarlige, hvis du misligholder en sådan lov.
Vi vil ikke være ansvarlig eller ansvarlig hvis du bryter en slik lov.
betalingsbetingelser gav npower muligheden for at minimere antallet af kunder, der misligholdte deres forpligtigelser.
betalingsbetingelser ga npower muligheten til å minimere antallet kunder som misligholdt forpliktelsene sine.
Resultater: 60, Tid: 0.0827

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk