MIT SYN - oversættelse til Norsk

• synet mitt
• mitt syn
• synet
• visningen min

Eksempler på brug af Mit syn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil briller forbedre mit syn( nærsynet), så jeg ikke behøver at have dem på så ofte?
Vil synet mitt forbedres hvis jeg bruker brillene en stund, slik at jeg ikke trenger å bruke dem så ofte?

Og i mit syn så jeg hestene
Og i mitt syn så hestene

men det forvandlede mit syn og forvandlede min dag.
men det forvandlet synet mitt og forvandlet dagen min..

Det ændrede mit syn på livet, Cauda Equine syndrom min, og meget mere.
Det forandret mitt syn på livet, Cauda Equine Syndrome min, og mer.

har fuldstændig ændret mit syn på, hvad der er muligt.
se hva vi faktisk gjør her endret synet mitt på hva som er mulig.

Mit syn er, at WiFi Alliance bliver den største taber,
Mitt syn er at WiFi Alliance vil bli den største taperen

Jeg har ikke bare fået en fornyet lyst til livet, men mit syn på fremtiden er,
Jeg har ikke bare fått et nytt syn på livet, men synet mitt på fremtiden virker lysere

Den eneste forskel på os to er, at mit syn på tidslinjen rækker meget længere end dit.
Den eneste forskjellen på oss er at mitt syn på tidslinja strekker seg lenger og videre enn ditt.

Min rolle som LCC har udvidet mit syn på verden, langt udover mine forventninger.
Min rolle som LCC har utvidet mitt syn på verden langt utover mine forventninger.

har fuldstændig ændret mit syn på, hvad der er muligt.
har endret synet mitt på hva som er mulig her i verden.

Jeg forsøgte ikke at genskabe mit syn, men det var alt forgæves.".
Jeg forsøkte ikke å gjenopprette mitt syn, men det var ikke til nytte.".

Desværre har jeg fået forkalkning på synsnerven, så mit syn bliver dårligere for hvert år, der går.
Jeg har en berettiget frykt for å bli blind, ettersom synet mitt blir dårligere og dårligere for hvert år som går.

Den ændrede mit syn på, hvordan man behandler folk,
Den endret mitt syn på hvordan man skulle behandle folk,

jeg igen må få mit syn.”!
jeg må få mitt syn igjen!

Lige siden troens ånd kom ind i mit hjerte har hele mit syn på livet forandret sig,
Helt siden jeg fikk troens ånd i hjertet mitt, har mitt syn på livet forandret seg,

Will sank ned i så brutal opførsel har ændret mit syn på ham.
Will stupte til slik barbarisk oppførsel har endret mitt syn på ham.

der er uenige med mit syn på det.
vil være uenige med mitt syn på det.

Mit syn må bedrage mig,
Synet mitt må bedra meg,

Den voksende tomhed ændrede mit syn på verden så meget,
Den voksende tomheten forandret min oppfatning av virkeligheten på en slik måte

Mens min tur gjorde mig fortrøstningsfuld omkring økonomiens tilstand, er mit syn på det kinesiske aktiemarked uændret.
Reisen min ga meg tiltro til økonomiens tilstand, men synet jeg har på det kinesiske aksjemarkedet er uendret.