NOGLE STUDIER - oversættelse til Norsk

• noen studier
• noe forskning
• noen studioer

Eksempler på brug af Nogle studier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er nogle studier, der ikke har nogen risiko
Det er noen studier som ikke har noen risiko

Eller nogen studier nogensinde på disse rygter.
Eller noen studioer noensinne kommenterte på disse ryktene.

Chasing Amy blev lavet på et budget på $250 000 uden støtte fra noget studie eller distributører.
Chasing Amy ble lagd på et budsjett på $250 000 uten støtte fra noe studio eller distributør.

du kan anvende, uanset om du har nogle studie og/ eller arbejde baggrund inden for regnskab eller bogholderi.
du kan bruke uavhengig av om du har noen studier og/ eller arbeid bakgrunn i regnskap eller bokføring.

Nogle studier?
Noen studier?

Nogle studier har særlig.
Noen studier har spesielle.

Nogle studier tyder på JA.
Noen studier foreslår JA.

I nogle studier blev der anvendt GM-CSF.
Noen studier brukte GM-CSF.

Nogle studier tager mere tid,
Noen studier tar mer tid,

Nogle studier har fundet en forbindelse mellem restitutionspuls og hjertesundhed.
Noen studier har funnet korrelasjoner mellom restitusjonspuls og hjertets helse.

Nogle studier peger i en retning,
Noen studier peker i en retning,

Nogle studier viser endda
Noen studier viser også

Nogle studier har fundet subtile forskelle mellem mænds og kvinders drømme.
Drømmene til menn og kvinner er forskjellige Noen studier har funnet subtile forskjeller mellom drømmene til menn og kvinner.

Ifølge nogle studier forårsager de millioner af skilsmisse om året.
Ifølge ulike studier virker det som om de har forårsaket millioner av skilsmisser.

Nogle studier indikerer, at kvinder i rødt vækker interesse blandt mænd.
Noen studier tyder på at kvinner i rødt vekker interessen hos menn.

Nogle studier peger på, at grøn te også kan bekæmpe HIV.
Noen studier peker på at grønn te også kan bekjempe HIV-virus.

Der findes nogle studier, hvor man har set på f. eks.
Det finnes noen studier hvor man har sett på f. eks.

Vi har ikke fundet nogle studier, der har værdisat den.
Vi har ikke funnet tidligere studier som tar for seg.

Derudover forbinder nogle studier kortikoider med en øget risiko for lungeinfektioner og dødsfald.
I tillegg kobler noen studier kortikoider med økt risiko for lungeinfeksjon og død.

I nogle studier har forskere eksempelvis ikke taget højde for elevernes sociale baggrund.
I noen studier har forskere for eksempel ikke tatt høyde for elevenes sosiale bakgrunn.