Eksempler på brug af Nytter på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvad nytter dette sted, hvis man ikke redder folk?
Hva er vitsen med dette stedet om dere ikke redder folk?Det nytter ikke noget at skrive ordet på anden måde end med lydskrift.
Hvad nytter disse fandens priser og udmærkelser?
Hva er vitsen med alle disse helvetes prisene og utmerkelsene?Hvad nytter alle bøgerne?
Hva er vitsen med alle bøkene?Nytter det noget at tale med dem?
Det nytter faktisk at tage trappen.
Faktisk er det bare å ta trappene.Hvad nytter det så?
Men hvad nytter det at vinde verden,
Men hva gagner det en mann å vinne verden,Hvad nytter det at skrifte, hvis jeg ikke angrer?
Hva er poenget med å skrifte hvis jeg ikke angrer?Nytter det ikke at forklare det.
Er det ingen vits i å forklare.Det nytter ikke at lede efter den perfekte.
Det er ikke noen som Med hende, hvad nytter ord?
Ord nytter ikke med henne?Det nytter ikke, signalet er væk.
Hvad nytter det?
Hva tjener det til?Hvad nytter det nu?
Hva er det godt for nå?Selv det bedste budskab nytter ikke noget, hvis det ikke bliver set eller hørt!
Selv det beste budskap virker ikke dersom det ikke blir sett!Men hvad nytter det demonstrere?
Hva er vitsen med å demonstrere?Det nytter ikke noget.
Det virker ikke.
