OMFORMET - oversættelse til Norsk

• omformet
• endret

Eksempler på brug af Omformet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Omformende værktøjsmaskiner og presser.
Formbearbeidende verktøymaskiner og presser.

Kan omformes til denne robot.
De kan videreutvikles til roboter.

Omformedes af Cæsars Geni.
Sverg ved Cæsars genius.

Disse omformer 230 V netspænding til de hensigtsmæssige værdier til drift af komponenten.
Disse konverterer 230 V-nettspenningtil passende verdier for drift av komponenten.

Omformer idéer til praktiske handlinger.
Omsetter idéer til praktisk handling.

Vi omformer råstoffer til velfærd.
Vi forvandler naturressurser til velferd.

Der er også klapvogne, der kan omformes til senge eller sæder.
Det er også barnevogner som kan gjøres om om til senger og seter.

Beaver Builder- Omformer WordPress til en træk
Beaver Builder- Transformerer WordPress til en dra

Peter ville omforme Rusland til en moderne, vesterlandsk stat.
Han ønsket å omskape Tyrkia til en moderne, demokratisk og vestorientert stat.

Næste indlæg Omslag til stole: Omforme møbler.
Neste publikasjon Deksler for stoler: transformer møbler.

der udvider HTML og omformer det til XML.
utvider HTML og omformulerer det som XML.

KW alt i en luftkilde dc omformer varmt vand varmepumpe model Ners-B245100E.
KW alt i en luftkilde dc inverter varmt vann varmepumpe modell nere-B245100E.

Et markeringssprog, der er en udvidelse af HTML og omformer det til XML.
Et kodespråk som utvider HTML og omformulerer det som XML.

Spoler op til 10 mm tykkelse kan stanses og omformes automatisk.
Plateruller med en platetykkelse opptil 10 mm kan er stanses og formes helautomatisk.

En sætning med genstandsled kan man omforme til en sætning i lideform.
En setning med objekt kan man endre til en passivsetning.

I kan omforme landet.
Dere kan omskape landet.

Tidligere offentliggørelse Omslag til stole: Omforme møbler.
Forrige publikasjon Deksler for stoler: transformer møbler.

Derefter, lige før krigens krigshændelser, omformede guderne Arda til en kugle for at gøre de underjordiske lande,
Deretter, rett før hendelsene i ringenes krig, omformet gudene Arda til en kule for å gjøre The Undying Lands,

folden omformes for at trække øret tættere på hovedet
er fold omformet for å trekke øret nærmere hodet

indgangspartiet omformedes i klassicistisk tempelstil,
inngangspartiet ble omformet i klassisistisk tempelstil