OVERBRINGE - oversættelse til Norsk

som ikke giver fuldt overbringe skaberen af fantasi i al sin skønhed.

ikke gir fullt formidle skaperen av fantasy i all sin skjønnhet.

kan ikke overbringe professionalisme.

kan ikke formidle profesjonalitet.

men stadig overbringe besøget.

men fortsatt formidle besøket.

Denne proces er noget, som jeres Opstegne Mestre skal overbringe jer som det første.

Denne prosessen er noe av det første de Oppstegne Mesterne vil formidle til dere.

udtrykke følelser, overbringe oplysninger og stille spørgsmål.

gjengi følelser, formidle informasjon og stille spørsmål.

vil de roligt og trygt overbringe deres meninger til dig.

vil de rolig og trygt formidle sine meninger til deg.

mange mæglere ikke vil overbringe tilbyder, at de( mægleren)

mange meglere vil ikke formidle tilbud at de(den megleren)

Det gør huset overbringe varme og det er en rustikt hus.

Det gjør huset formidle varmen og det er en rustikke hus.

Nogle gange gennem nonverbal kommunikation kan en person overbringe deres fordomme og diskrimination til andre.

Noen ganger, gjennom ikke-verbal kommunikasjon, kan en person formidle sine fordommer og diskriminering mot andre.

Du kan kombinere forskellige elementer til at skabe et sæt tøj, overbringe ferie ånd gennem tøjet.

Du kan kombinere ulike elementer for å skape et antrekk som formidler julestemning gjennom klærne.

Jeg vil bede jer overbringe en tak fra mig til alle dem, der ikke kunne være her.

Jeg vil dere skal overbringe en takk fra meg til alle dem som ikke kunne være her.

Vi kendte ikke hinanden så godt før i gymnasiet da jeg skulle overbringe dårlige nyheder.

Vi kjente hverandre ikke godt før en gang på high school da jeg måtte gi ham dårlige nyheter.

jeg selv ville overbringe.

og ville fortelle det selv.

får af hver enkelt en gave, som han skal overbringe Havets Mor.

fra hver av dem mottar han en gave som han vil formidle til havets mor.

Ved at være bevidst om de forskellige kontaktpunkters karakter vil man kunne overbringe det rigtige budskab på det rigtige tidspunkt

Ved å være bevisst de ulike kontaktpunktenes karakter, vil man kunne overbringe riktig budskap til riktig tid

flere andre dyr og får en ting af dem alle, som han skal overbringe Havets….

fra hver av dem mottar han en gave som han vil formidle til havets mor.

Ved at være bevidst om de forskellige kontaktpunkters karakter vil man også kunne overbringe det rigtige budskab på det rigtige tidspunkt

Ved å være bevisst de ulike kontaktpunktenes karakter, vil man også kunne overbringe riktig budskap til riktig tid

Ham skal du overbringe seks mark vejet sølv som jeg sender ham,

Du skal bringe ham seks merker veid sølv,

får en ting af dem alle, som han skal overbringe Havets Mor.

fra hver av dem mottar han en gave som han vil formidle til havets mor.

Bjarke Lund Sørensen må overbringe nyheden om det tragiske dødsfald til kvindens mand

Sørensen må overbringe nyheten om det tragiske dødsfallet til kvinnens mann og to døtre,

Eksempler på brug af Overbringe på Dansk og deres oversættelser til Norsk