CONVEY - oversættelse til Dansk

• formidle
• overbringe
• viderebringe
• videregive
• sende
• overføre
• bringe
• giver
• udtrykke
• convey

Eksempler på brug af Convey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to help convey an important message with this project.
Jeg vil gerne hjælpe med formidle et vigtigt budskab med dette projekt.

LanguageWire establishes office in Sweden via acquisition of Convey translations.
LanguageWire etablerer kontor i Sverige via opkøb af Convey translations.

I convey to you the Message of my Lord
Jeg overbringe Dem Budskab min Herre

That is a message that we must convey.
Det er et budskab, vi bør formidle.

Ings convey the divine message of obligations and prohibitions.
Ger overbringe det guddommelige budskab om forpligtelser og forbud.

This is the good news that we can at last convey.
Det er de gode nyheder, som vi endelig kan formidle.

Perhaps you can convey my apologies to him.
Måske kan De overbringe ham mine undskyldninger.

Isabel Muñoz's photographs are life. Stories. Convey feelings.
Isabel Muñoz fotografier er liv. Historier. Formidle følelser.

We will now outline and convey to you another important facet of the ascension process.
Vi vil nu skitsere og overbringe jer en anden vigtig facet af opstigelses-processen.

Good pictures sometimes convey message.
Gode billeder nogle gange formidle budskabet.

Please convey my deepest apologies to your colleague out there.
Venligst overbringe min dybeste undskyldning til din kollega derude.

typefaces used can convey a lot of detail.
skrifttyper bruges kan formidle en masse detaljer.

How precisely do the transmitted symbols convey the desired meaning?
Hvordan netop gøre det overførte symboler overbringe den ønskede betydning?

In your position, you must smile more, convey security.
Med din position skal du smile mere, formidle sikkerhed.

It's all I can convey.
Det er det eneste jeg kan overbringe.

Philosophy they embody LeCoultre convey real time culture.
Filosofi, de repræsenterer LeCoultre overbringe realtid kultur.

May I convey Her Majesty's warmest greetings?
Jeg overbringer de varmeste hilsener fra Hendes Majestæt?

Through language we convey information and express emotion.
Vi videregiver information og udtrykker følelser gennem sproget.

They convey exactly the message I was asking for.
De udtrykker præcis det budskab, jeg søgte.

Message they convey is received,
Message de formidler er modtaget,