Eksempler på brug af Overdragelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overdragelse af lejebilen til en person,
Overdragelse til offentlige instanser,
Overlevering til offentlige organer,En sådan overførsel eller overdragelse skal betinges af erhververens skriftlige erklæring om at være bundet af
Enhver slik overføring eller tildeling er underlagt cesjonarens skriftlige løfte om å være bundet avOverdragelse ændringen i urets retning,
Overlevering endringen i klokkens retning,Studerende er berettiget til overdragelse af Master of Science grad med færdiggørelsen af en Master forskningsorienteret afhandling,
Studentene er kvalifisert for tildeling av Master of Science grad med ferdigstillelse av masterforskningsrettet avhandling,accept eller overdragelse af risiciene til tredjepart.
Ved salg eller overdragelse af hvalp, bør denne altid ledsages af en dyrlægesundhedsattest,
Ved salg eller overlatelse av valp bør det vedlegges veterinærattestDette sikrer også effektiv onboarding og overdragelse til underleverandører, der vil udvikle nye tjenester til Oslo kommune.
Dette sikrer også effektiv onboarding og overlevering til underleverandører som skal utvikle nye tjenester for Oslo kommune.Intet i Wix-vilkårene udgør en overdragelse eller ophævelse af Wix's intellektuelle ejendomsret i henhold til hvilken som helst lov.
Det er ingenting i Wix-vilkårene som utgjør en tildeling eller fraskriving av Wix' immaterielle rettigheter under noen lov.Beder er en fantastisk udveksling, du overdragelse dine bekymringer til Allah og“ Gud” handsover sine velsignelser til dig bare holde bøn Jumma Mubarak.
Be er en fantastisk utveksling, du overlevering dine bekymringer til Allah og“Gud” handsover hans velsignelser til deg bare holde bønn Jumma Mubarak.I forbindelse med salg, overdragelse eller anden overførsel af den del af siden,
I forbindelse med salg, tildeling eller annen overføring av virksomhetendelvist begrænses af arrangøren, hvis en overdragelse ikke er mulig på grund af betingelser,
delvis begrenses av arrangøren dersom en overlatelse ikke er mulig på grunn av vilkårSelskabet kan ikke bemyndige salg eller overdragelse af en position fra et land, der opereres i, til et andet.
Selskapet kan ikke godkjenne salget eller overføringen av en stilling fra et land til et annet land.omkostninger, overdragelse osv.).
kostnader, overlevering, etc.).herunder overdragelse af rettigheder i henhold til de eksekverede aftaler med brugeren til en sådan tredjepart.
bruk eller eierskap, herunder tildeling av rettigheter under utførte avtaler med brukeren til en slik tredjepart.Har du bestilt en pakkerejse pålægges overdragelse af rejsen et servicegebyr på DKK 495,- pr. person såfremt flyselskabet og/eller hotellet accepterer en overdragelse.
Har du bestilt en pakkereise pålegges overføringen av reisen et servicegebyr på 495 DKK per person så lenge flyselskapet og/eller overnattingsstedet aksepterer en overføring.Du accepterer også, at denne overdragelse og fraskrivelse er gældende uden behov for yderligere handling
Du godtar også at denne overdragelsen og fraskrivelsen vil tre i kraft uten behov for ytterligere handlingerApp-kontrollerede skabe, placeret på centrale steder, sikrer dig en sikker og effektiv overdragelse, når du har brug for det.
App-kontrollerte skap, plassert på sentrale steder sørger for en sikker og effektiv overlevering når du har behov for det.Vi kan også formidle dine oplysninger til en tredjepart i forbindelse med salg, overdragelse eller anden overførsel af forretningen på dette websted,
Vi kan også gi dine personopplysninger til en tredjepart i forbindelse med salg, tildeling eller annen overføring av forretningsvirksomhet til en nettsideUnderstøttelse af salg eller overdragelse af hele eller dele af vores virksomhed
Å støtte salget eller overføringen av hele eller deler av vår virksomhet
