OVERDREVEN VÆGT - oversættelse til Norsk

• overdreven vekt
• vektproblemer
• for mye vekt

Eksempler på brug af Overdreven vægt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

for at reducere manifestationer som overdreven vægt( mandlig type),
for å redusere manifestasjoner som for mye vekt(fylde av den mannlige typen),

personer med I eller II niveau af overdreven vægt er mindre kompliceret at opnå en sund kropsvægt i forhold til mennesker med III
II nivå av overdreven vekt er mindre komplisert å oppnå en sunn fysisk kroppsvekt enn folk med III

disse formlen verificeres at være effektive til at modvirke overdreven vægt, Garcinia Extra er tænkt på at samarbejde med dobbelt kraft
disse formelen er verifisert til å være effektiv for å motvirke overdreven vekt, Garcinia Extra er tenkt å samarbeide med dobbel kraft

disse ingredienser er bekræftet at være effektive til at modvirke overdreven vægt, Garcinia Extra er tænkt til at beskæftige sig med dobbelt kraft
disse formelen er verifisert til å være effektiv for å motvirke overdreven vekt, Garcinia Extra er tenkt å samarbeide med dobbel kraft

en ubehagelig pose eller overdreven vægt( når underbenene er under vægt i lang tid).
en ubehagelig pose eller overdreven vekt(når underbenet er under vekten i lang tid).

hvilket resulterer i enten overdreven vægt kvaliteter eller overvægtige.
noe som resulterer i enten overdreven vekt kvaliteter eller overvektig.

fibromyalgi, overdreven vægt, præmenstruel forstyrrelse( PMS),
fibromyalgi, overdreven vekt, premenstruelle lidelse(PMS),

Den Overdreven vægt epidemi i dit land.
The Overdreven vekt epidemien i landet.

havde jeg problemer med overdreven vægt.
hadde jeg problemer med overdreven vekt.

Overdreven vægt kan lægge unødig stress på sådanne samlinger som knæene over tid.
Overdreven vekt kan legge utilbørlig belastning på slike skjøter som knærne over tid.

Der er også medicinske problemer, der kan føre til overdreven vægt, såsom skjoldbruskkirtlen problemer.
Det er i tillegg medisinske problemer som kan føre til overdreven vekt, for eksempel skjoldbrusk problemer.

undgå skader forårsaget af overdreven vægt uden forudgående forberedelse.
unngår skader forårsaket av overdreven vekt uten forberedelse.

Diabetes mellitus type 2 forekommer hovedsageligt hos ældre mennesker, der er udsat for overdreven vægt.
Diabetes mellitus type 2 forekommer hovedsakelig hos eldre mennesker utsatt for overdreven vekt.

EU var fra starten et topstyret forsøg på at forene Europa med overdreven vægt på økonomi.
EU var fra starten et toppstyrt forsøk på å forene Europa med overdreven vekt på økonomi.

Overdreven vægt hos mange patienter forårsager en følelse af kompression i strubehovedet
Overdreven vekt hos mange pasienter fører til en følelse av sammenblanding i strupehodet

i lang tid kan overdreven vægt forårsage problemer i rygsøjlen.
i lang tid kan overdreven vekt føre til problemer i ryggraden.

Hvis du vinder overdreven vægt, mens forventer, er det vigtigt at følge en sund kost rutine.
Hvis du er økende overdreven vekt mens du venter, er det viktig å følge en sunn diett rutine.

Sunde spisevaner samt fysisk træning er velkendte til behandling af overdreven vægt selv uden at se en læge.
Sunne matvaner så vel som fysisk trening er godt kjent for å behandle overdreven vekt selv uten å se en lege.

tillagde dem ikke overdreven vægt, og så klart faren ved dem.
hun tilla dem ikke overdreven vekt og så klart risikoen ved dem.

han har evnen til at bekæmpe overdreven vægt.
han har evnen til å bekjempe for stor vekt.