OVERSTEG - oversættelse til Norsk

oversteg
overskride
overgikk
overstige
overskride
overhale
transcendere
overstråle
overskred
overstige
transcendere
overskredet
overstige
transcendere
overskrider
overstige
transcendere
overgått
overstige
overskride
overhale
transcendere
overstråle
overstiger
overskride
oversted

Eksempler på brug af Oversteg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ingen individer oplevede en stigning i QTcF på ≥ 60 msek fra baseline eller et QTcF-interval, som oversteg den potentielt kliniske relevante grænse på 500 msek.
Økning i QTcF ≥ 60 msek fra baseline eller et QTcF-intervall som overskred den potensielle klinisk relevante terskelen på 500 msek.
Det er normalt ikke arbejde på XP for nye programmer, at det oversteg forældede stabilt system,
Det er normalt ikke fungere på XP for nye programmer at det oversteg foreldet stabilt system,
målingerne af radioaktivitet oversteg de tilladte niveauer i området omkring kraftværket.
den radioaktive strålingen overskrider de tillate nivåene i området rundt kraftverket.
som tilføjede ansøgningen til din side, oversteg en million.
legges søknaden til siden din, overskredet en million.
kvaliteten af maling oversteg alle forventninger- jeg har ikke set en sådan mættet farve i lang tid.
kvaliteten på maling overgikk alle forventninger- jeg har ikke sett en slik mettet farge i lang tid.
vi oplevede sporadiske udfald af lyden, når afstanden oversteg tre meter.
vi opplevde sporadiske dropouts i lyden når avstanden overskred tre meter.
Forsyningen oversteg langt efterspørgslen og efterlod en behagelig pude af uudnyttet kapacitet,
Levering langt overgått etterspørselen, etterlot en behagelig pute av ubenyttet kapasitet,
Ikke lang tid siden metalhalogenid/ HQI-belysning var belysningen af valg for erfarne revholdere på grund af deres høje PAR-værdier, som generelt oversteg 300+.
Ikke lenge siden ble metallhalogen/ HQI-belysning valgt for erfarne revbevarere på grunn av deres høye PAR-verdier som generelt overskrider 300.
Rumænien havde vist sig at være et fantastisk sted, der langt oversteg alle mine forventninger.
Romania hadde vist seg å være et fantastisk sted som langt overgikk alle mine forventninger.
forfølgelse og konflikt oversteg 70 millioner i 2018.
forfølgelse og konflikt overskred 70 millioner i 2018.
Antallet af motorskibe var 43 og oversteg for første gang antallet af dampskibe,
Antall motorskip er 43, og overstiger for første gang antall dampskip
Så spørg disse referencer om, hvorvidt den person, der leverede på sine løfter og mødte eller oversteg forventningerne.
Deretter spør de referansene om personen leverte på sine løfter og møtt eller overgått forventningene.
Det numeriske udtryk er i den sidste linje, hvor der blev foretaget fejl, der oversteg normen.
Det numeriske uttrykket er i den siste linjen der feilene som overskrider normen ble gjort.
har hun endelig foretaget rejsen, og det oversteg alt, hvad hun havde forestillet sig.
har hun endelig tatt turen og det overgikk alt hun hadde forestilt seg.
den årlige omsætning oversteg 20.000 PLN.
den årlige omsetningen overstiger 20 000 PLN.
efterspørgslen efter spillet langt oversteg de alvorlige kapaciteter, som virksomheden havde på plads.
etterspørselen etter spillet langt overgikk de alvorlige mulighetene selskapet hadde på plass.
der kombinerede navnene på begge komponenter i navnet og oversteg Amoxicillin i en række egenskaber.
kombinerer navnene på begge komponentene i navnet og overskrider Amoxicillin i en rekke egenskaper.
af høj kvalitet i vores land, gelen oversteg mine forventninger.".
høyverdige medisiner i vårt land, overgikk gelen mine forventninger.".
BIPT gennemførte målinger og fandt, at magnetfelter målt nær antenner sjældent oversteg 2V/ m.
BIPT gjennomførte målinger og fant at magnetfeltene målt nær antenner sjelden overskrider 2V/ m.
controlleren til Atlantik oversteg mine forventninger med al solid aluminium
kontrolleren til Atlantik overgikk mine forventninger med all solid aluminium
Resultater: 220, Tid: 0.0689

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk