OVERGIKK - oversættelse til Dansk

overgik
overgikk
gikk
ble
skjedde
oversteg
overskride
overgå
overskred
overstige
overgå
overgår
skje
overføres
slå
overskygge
overtreffe
overstrålede
overgå
overskredet
overstige
overgå
overstiger
overskride
overgå
overgået
skje
overføres
slå
overskygge
overtreffe
overtrumfede
trumfe
overprøve

Eksempler på brug af Overgikk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det overgikk alt.
Det overskyggede alt.
I utgangspunktet hadde jeg store forventninger til dere, men dere overgikk forventningene også.
Selv havde jeg ellers temmelig store forventninger, men selv de blev overgået.
herlighet og glans overgikk enhver beskrivelse.
hvis glans og herlighed trodser enhver beskrivelse.
Og så en bursdag som overgikk alt!
Og så en fødselsdagsfest der slog alt!
Hans tap på Full Tilt overgikk $ 20 millioner i september,
Hans tab på Full Tilt oversteg $20 millioner i september,
et rekordhøyt antall, overgikk forventningene ut fra utvalgskriteriene:
hvilket er et rekordhøjt antal, oversteg forventningerne til opfyldelse af udvælgelseskriterierne,
Sony overgikk sine forventninger til salg, og solgte 50 000 pluss enheter i løpet av de første to månedene av utgivelsen.
Sony overskred sine salgsforventninger og solgte 50.000 plus enheder i de første to måneder af udgivelsen.
Etterspørselen etter Readynez's sine nordiske akselererende opplæringskurs overgikk alle forventinger og vi kan nok en gang vise til vekst i 2012.
Efterspørgselen efter Readynez's accelererede indlæring overgår enhver forventning og vi vokser fortsat.
og denne uken overgikk den 10 dollar for første gang på 15 måneder- helt tilbake til mars 2020.
og denne uge overskred den kr10.000 for første gang på 15 måneder- tilbage til marts 2020.
Selv om det tok 7 måneder å få resultatet, men dette overgikk mine forventninger, og jeg ble overført pengene for en flukt,
Selv om det tog 7 måneder at få resultatet, men dette oversteg mine forventninger, og jeg fik overført pengene for en flyvning,
Etterspørselen etter Firebrands sine nordiske akselererende opplæringskurs overgikk alle forventinger og vi kan nok en gang vise til vekst i 2012.
Efterspørgslen efter Firebrands accelerede læring overgår enhver forventning og vi vokser igen i 2012.
Kanskje var det også derfor nettopp denne skandalen overgikk alt annet Bill Clinton hadde vært involvert i.
Måske var det også derfor, at netop denne skandale overstrålede alt andet, Bill Clinton ellers havde været involveret i.
Av innsendingene overgikk 30 ytelsen til US National Institutes of Health's MegaBLAST,
Af indsendelserne overskred 30 resultaterne fra de amerikanske nationale institutter for sundhedens MegaBLAST,
Det tallet overgikk det beløpet som ble registrert ved det verste av 2008-2009-kredittkrisen,
Dette tal oversteg det beløb, der blev registreret ved den værste af 2008-2009-kreditkrisen,
Sony overgikk salgsforventningene sine og solgte 50.000 pluss enheter i de første to månedene av utgivelsen.
Sony overskred sine salgsforventninger og solgte 50.000 plus enheder i de første to måneder af udgivelsen.
Det er et resultat som overgikk selv de mest optimistiske hos oss. vi er strålende fornøyd.
Et resultat, der overgår selv de mest optimistiske forventninger, og som vi naturligvis er vildt glade for.
Ikke desto mindre overgikk det internasjonale salget av kognitionsforbedrende kosttilskudd USD 1 milliarder i 2015,
Ikke desto mindre oversteg det internationale salg af kognitionsforbedrende kosttilskud over US$ 1 milliarder i 2015,
det fortsatt- 250 år senere- overgikk alle sine naboer da keiser Konstantin 2.
det stadig- 250 år senere- overstrålede alle sine naboer, da kejser Constantius 2.
Hva vi opplevde med privat tur overgikk langt mine forventninger
Hvad vi oplevede med Private Tour overskredet langt mine forventninger,
Cialis Super Active 100 mg overgikk mine forventninger, og de hevder det fortsatt er effektivt i opptil 55 timer.
Cialis Super Aktiv 100 mg overskred mine forventninger, og de hævder det forbliver effektivt i op til 55 timer.
Resultater: 329, Tid: 0.0703

Overgikk på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk