RESOLUTION - oversættelse til Norsk

• resolusjon
• resolution
• oppløsning
• vedtak
• resolusjonen

Eksempler på brug af Resolution på Dansk og deres oversættelser til Norsk

har den relevante udstyr- TV-modtager støtte resolution Ultra HD CAM-modul og operatøren.
å ha riktig utstyr- TV-mottaker som støtter oppløsning Ultra HD CAM-modul og operatøren.

Opfyldelsen af denne resolution var for øvrigt forudsætningen for at Israel i 1949 blev optaget i FN!
Oppfyllelse av denne resolusjonen var en forutsetning for Israels medlemskap i FN i 1949!

Når en[ Resolution Advisory( RA)]
Når en[Resolution Advisory(RA)] er utstedt,

Resolution: Hejs og fejr 15-året for dannelsen af Indiens Kommunistiske Parti( Maoister)!
Uttalelse: Hold høyt og feir 15-årsdagen for grunnleggelsen av Indias Kommunistiske Parti(Maoistisk)!

High Resolution Audio henviser til digitale optagelser med en samplingsfrekvens på 96 kHz/24 bit eller derover.
Lyd med høy oppløsning refererer vanligvis til digitale opptak med en samplingsfrekvens på 96 kHz/24 biter eller mer.

vi ved at fremsætte nærværende resolution engagerer os helt i forhold af stor betydning
da vi forfattet og bekjente denne Proklamasjonen, engasjerte vi oss i forhold av stor vekt

Det første er fra 1990 og er en resolution fra Ministerrådet om Integration af handicappede børn
Det første er fra 1990 med resolusjonen fra EUs utdanningsministre om integrering av barn

FN's generalforsamling vedtog den 12. november 1975 resolution nr. 3379 der udtalte, at" zionisme er en form for racisme og racistisk diskrimination".
FN vedtok i 1975 resolusjon 3379 at«sionisme er en form for rasisme og rasediskriminering».

Resolution til forsvar for de revolutionære politiske fanger
Uttalelse til forsvar av de revolusjonære politiske fangene

LLMNR 1 LLMNR-protokollen( Link-Local Multicast Name Resolution) finder navnene på forbundne computere, hvis netværket ikke har
LLMNR 1 Link-Local Multicast Name Resolution-protokollen(LLMNR) søker og viser navnene til nærliggende datamaskiner,

Nu kan vi- med HRA( High Resolution Audio)- høre detaljer
Takket være lyd i høy oppløsning kan vi nå høre detaljer

Resultatet af mødet i stænderforsamlingen blev en fempunkts resolution: Øjeblikkelig indkaldelse af hertugdømmernes stænder i forenet samling
Resultatet av møtet i stenderforsamlingen ble en fempunkts resolusjon: Øyeblikkelig innkalling av hertugdømmenes stender i forenet samling

Efter endnu en resolution, sagde vi, hver gang der er tilbage for at få den sidste løsning.
Etter en annen løsning, sier vi hver gang som gjenstår å få den siste oppløsning.

træffe beslutning om en resolution.
måter å overvinne dem, bestemme om en løsning.

Microscopic Imager( MI): Til at få nærbilleder med høj resolution af sten og jord.
Microscopic Imager»(MI): for å ta nærbilder med høyresolusjon av steiner og jord.

Microscopic Imager( MI): Til at få nærbilleder med høj resolution af sten og jord.
Microscopic Imager»(MI): for å ta nærbilder med høy resolusjon(oppløsning) av steiner og jord.

Januar 1957 var hans første handling i hans anden periode, at sende et udkast af en resolution til kongressen, som skulle give ham ubegrænset,
Januar 1957 var hans første handling i hans andre periode å sende et utkast av en resolusjon til Kongressen, som skulle gi ham ubegrenset,

Center for Klageløsning eller" Online Dispute Resolution" er et nyt online klageorgan som er udviklet som en hjælp til forbrugere,
Online Dispute Resolution, eller ODR, er et nytt online klageorgan som er utviklet som en hjelp til forbrukere,

Februar en resolution som forpligter medlemslandene til at iværksætte tiltag som skal modvirke
Februar en resolusjon som forplikter medlemsland til å iverksette tiltak for å hindre

Bitrate, Resolution, Frame rate
Bitrate, Oppløsning, Rammehastighet og lydinnstillinger