RET OFTE - oversættelse til Norsk

• ganske ofte
• veldig ofte
• så ofte
• svært ofte
• nokså ofte
• særlig ofte
• rett ofte

Eksempler på brug af Ret ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du kan spise ret ofte, men i begrænsede mængder.
du kan spise ganske ofte, men i begrensede mengder.

skal ændres ret ofte.
må endres ganske ofte.

men de er ret ofte genert for at tale det.
men de er ganske ofte sjenert å snakke det.

som forekommer ret ofte og er let stoppet.
som forekommer ganske ofte og lett stoppes.

du skal købe den valgte kemi ret ofte, i overensstemmelse hermed- det er irrationelle omkostninger.
du må kjøpe den valgte kjemi ganske ofte, tilsvarende- dette er irrasjonelle kostnader.

Men det er ikke ret ofte, at ejeren ændret sin supersport bil til en anden superbil
Men det er ikke veldig hyppig at eieren endret sin supersport bilen til en annen superbil

det er ikke ret ofte, mens det er en fælles finde en kløende fornemmelse på irriteret næseslimhinde.
men den er meget hyppig, mens det er en vanlig å finne en kløende følelse til irritert neseslimhinna.

Denne variant ses ret ofte på Internettet i No Limit spil, hvor spillere er i stand til at bette en brøkdel af en dollar.
Denne varianten ses rimelig ofte på Internett i No Limit spill hvor spillerne er i stand til å bette en brøkdel av en dollar.

der er og derefter ret ofte tilfælde, hvor graviditet er næsten perfekt.
men de gir og ofte ganske ofte tilfeller når graviditeten er praktisk talt perfekt.

forekom ret ofte….
dukket opp ganske ofte.

de omfatter også også ret ofte tilfælde, hvor graviditeten er praktisk talt perfekt.
ulemper ved tidlig graviditet, men de gir og ofte ganske ofte tilfeller når graviditeten er praktisk talt perfekt.

der er og derefter ret ofte tilfælde, hvor graviditeten er praktisk talt perfekt.
men de gir og ofte ganske ofte tilfeller når graviditeten er praktisk talt perfekt.

de giver plus så ret ofte tilfælde, hvor graviditeten tolereres næsten perfekt.
ulemper ved tidlig graviditet, men de gir og ofte ganske ofte tilfeller når graviditeten er praktisk talt perfekt.

Landroid S har tendens til at køre fast ret ofte, især i mere vildtvokset græs.
Landroid S har en tendens til å kjøre seg fast relativt ofte, spesielt i mer vilt gress.

øjeblikket byder sig, og det sker ret ofte."- Bill Frakes.
anledningen byr seg, og det er temmelig ofte.»- Bill Frakes.

I har ret ofte fået fortalt, at den rette tid
Dere har blitt fortalt ganske ofte at det rette øyeblikk må være kommet for

Urinvejsinfektioner( pyelonefritis, prostatitis, cystitis)- forekommer ret ofte med prostata adenom
Urinveisinfeksjoner(pyelonefritis, prostatitt, cystitis)- forekommer ganske ofte med prostata adenom

den ene skulder klinge mere fremtrædende end den anden, er en ret ofte placeret skråt.
en skulder blad mer fremtredende enn den andre, er en rett ofte plassert skjevt.

Jeg får dette spørgsmål ret ofte, og jeg vil først og fremmest sige,
Jeg får dette spørsmålet ganske ofte, og jeg vil først og fremst si

Hypertension hos børn forekommer ret ofte, og forældre, der står over for en sådan diagnose,
Hypertensjon hos barn forekommer ganske ofte, og foreldre som står overfor en slik diagnose, trenger informasjon om hva det er