RET TIL AT TILBAGEKALDE - oversættelse til Norsk

• rett til å tilbakekalle
• rett til å trekke
• rett til å oppheve
• retten til å trekke

Eksempler på brug af Ret til at tilbagekalde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har ret til at tilbagekalde oprettelsen af disse brugerprofiler,
Du har rett til å tilbakekalle opprettelsen av disse brukerprofilene,

har du altid ret til at tilbagekalde dit samtykke.
har du alltid rett til å tilbakekalle ditt samtykke.

har du til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke.
har du til enhver tid rett til å tilbakekalle ditt samtykke.

Forbeholder vi os ret til at tilbagekalde eller ændre de tjenester
Vi forbeholder oss retten til å trekke tilbake eller endre tjenestene

Berørte personer har til enhver tid ret til at tilbagekalde den separate samtykkeerklæring,
Berørte personer er til enhver tid berettiget til å tilbakekalle den særskilte samtykkeerklæringen

og vi forbeholder os ret til at tilbagekalde eller ændre den service, vi leverer på vores hjemmeside uden varsel.
og vi forbeholder oss retten til å trekke tilbake eller endre tjenesten vi tilbyr på vår side uten varsel.

Somfy forbeholder sig ret til at tilbagekalde en godkendelse når som helst,
Somfy forbeholder seg retten til å kansellere en godkjennelse når som helst,

Du har også ret til at tilbagekalde det givne samtykke
Du har også rett til å tilbakekalle samtykket gitt

Til enhver tid har du ret til at tilbagekalde dit samtykke til fremtidig behandling af dine personlige data,
Du har rett til å tilbakekalle samtykket til behandling av dine personlige data

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke eller protestere mod vores brug af dine Personlige Data til enhver tid i overensstemmelse med de processer,
Du har rett til å trekke tilbake ditt samtykke, eller til enhver tid innvende deg mot bruken av dine Personopplysninger, i samsvar med prosessene

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde dit samtykke til, at vi bruger din IP-adresse til at fastlægge din geografiske placering,
Du har til enhver tid rett til å oppheve ditt samtykke til å at vi kan bruke IP-adressen til å fastslå din geografiske plassering,

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke til databehandling som er begrundet i et samtykke,
Du har rett til å trekke tilbake samtykke til databehandling som er begrunnet med samtykke,

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine personlige data til enhver tid med fremtidig virkning,
Du har rett til å tilbakekalle samtykket til behandling av dine personlige data når som helst med fremtidig effekt

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke eller protestere mod vores brug af dine Personlige Data til enhver tid i overensstemmelse med de processer,
Du har rett til å oppheve ditt samtykke, eller innvende deg mot vår bruk av dine Personopplysninger til enhver tid i henhold til prosessene

giver den udstedende enhed ret til at tilbagekalde obligationen og betale indehaveren et forudbestemt beløb,
gir utstederen rett til å tilbakekalle obligasjonen og betale innehaveren en forhåndsbestemt sum penger

IBM forbeholder sig ret til at tilbagekalde rettigheder, der er tildelt heri,
IBM forbeholder seg retten til å trekke tilbake tillatelsene som gis her, hvis bruken av publikasjonene

forbeholder du dig altid ret til at tilbagekalde dette samtykke via den metode, der er beskrevet i nedenstående afsnit.
forbeholder du deg alltid retten til å trekke tilbake samtykket ved hjelp av metoden som er beskrevet i avsnittet nedenfor.

Du har ret til at tilbagekalde dit samtykke eller gøre indsigelse mod vores brug af dine personlige data til enhver tid i overensstemmelse med de processer, der er beskrevet i vores fortrolighedserklæring.
Du har retten til å oppheve ditt samtykke, eller innvende deg mot bruken av dine personopplysinger til enhver tid i henhold til prosessene som er beskrevet i vår Personvernerklæring.

Du har til enhver tid ret til at tilbagekalde et samtykke, du har givet os til en given behandling af personoplysninger,
Du har til enhver tid rett til å tilbaketrekke et samtykke som du har gitt til oss for en gitt behandling av personopplysninger,

politiske holdninger- brugeren har ret til at tilbagekalde samtykke til enhver tid uden at foregribe lovligheden af forarbejdningen på grundlag af samtykke, der gives før tilbagekaldelsen.
politiske meninger- brukeren har rett til å tilbakekalle samtykke til enhver tid uten at det berører lovligheten av behandlingen basert på samtykke gitt før tilbakekallingen.