RETURNERES TIL OS - oversættelse til Norsk

• returneres til oss
• returnert til oss

Eksempler på brug af Returneres til os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en underskrevet samtykkeformular, der skal returneres til os per e-mail, e-mailvedhæftning eller fax.
signert samtykkeskjema som skal sendes tilbake til oss via post, e-postvedlegg eller faks.

som ikke afhentes, eller som returneres til os, fordi køber ikke var tilgængelig på trods af gentagne forsøg på levering,
ikke er levert eller som returneres til oss fordi du som kjøper ikke har vært tilgjengelig til tross for gjentatte forsøk på levering,

Det er vigtigt at bemærke, at hvis din ordre returneres til os pga. en produktpolitik for forbudte
Det er viktig å huske at dersom bestillingen din returneres til oss på grunn av retningslinjer for forbudte

Hvis dette er tilfældet, bliver varerne returneret til os.
Hvis dette er tilfellet vil produktet bli returnert til oss.

Alle taster er returneret til os.
Alle tastene er returnert til oss.

Download ansøgningsskemaet og returner til os på The College.
Last ned søknadsskjemaet og returner til oss på The College.

Så papiret er returneret til os efter at gå gennem de samme lokaler,
Deretter papiret er returnert til oss etter å ha gått gjennom de samme rommene,

Hvis du ikke afhenter/tager imod din/dine pakker, bliver den/de returneret til os, og du får refunderet det fulde betalingsbeløb minus fragtomkostningerne.
Hvis du ikke henter/tar imot pakken/pakkene vil de bli returnert til oss, og du får tilbakebetalt alt du har betalt minus fraktkostnadene.

Varen behøver ikke at være returneret til os inden for de 14 dage, men du skal have givet os besked inden for dette tidsrum.
Varen behøver ikke være returnert til oss innen de 14 dagene, men du må ha gitt oss beskjed innen 14 dager.

Hvis din ordre blev returneret til os på grund af forkert adresse
Hvis bestillingen din ble returnert til oss på grunn av feil adresse

toldafgifter ikke betales, kan forsendelsen blive returneret til os eller muligvis destrueres.
kan varene bli returnert til oss eller kanskje til og med beslaglagt.

Du har juridisk ansvar for at opbevare varer fornuftigt, indtil de er returneret til os.
Du har juridisk ansvar for å oppbevare varer fornuftig inntil de er returnert til oss.

vil den blive returneret til os, med brugeren der tager ansvaret for omkostningerne.
vil den bli returnert til oss, med brukeren ansvarlig for kostnaden.

som var returneret til os, samlinger af sidste år.
som ble returnert til oss samlinger av de siste årene.

den ellers vil blive returneret til os.
det vil bli returnert til oss.

de er blevet returneret til os.
med mindre de er returnert til oss.

Hvis pakken ikke har kunnet leveres inden for 2 uger, vil den blive returneret til os.
Hvis pakken ikke kan bli levert innen 2 uker vil den bli returnert til oss.

Vi gør opmærksom på at den vare du returnere til os skal være ubrugt
Vi merker at varen du returnerer til oss, må være ubrukt

som du efter afslutningen på måletiden returnerer til os.
du etter måletidens slutt returnerer til oss.

vil din bestillings automatisk blive returneret til os.
vil ordren din automatisk bli sendt tilbake til oss.