SAGDE TIL - oversættelse til Norsk

• sa til
• sier til
• si til
• sagt til

Eksempler på brug af Sagde til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sagde til hende.
Jeg sa det til henne.

Denne løjtnant sagde til mig.
Denne løytnanten, han sier til meg.

Hvad mente du med det, du sagde til Tekla?
Hva mente du med det du sa til Tekla? At du visste ting?

Jeg sagde til denne kategori.
Jeg sa for denne kategorien.

Jeg sagde til konen, at vi gjorde det rette ved at aflive den.
Jeg har sagt til kona at det var riktig å avlive ham.

Og sagde til hverandre:" Se, der kommer den Drømmemester!
Så de sa til hverandre:«Se, der kommer denne drømmeren! *+!

Og sagde til hverandre:" Se, der kommer den Drømmemester!
De sa til hverandre: Se, der kommer denne drømmemesteren!

Han gik da hjem og sagde til sin kone.
Da han kom hjem, sa han til sin hustru.

Hun sagde til parret:“ Har I set det her?”.
Hun åpnet den og sa til paret:«Har dere sett dette?».

Jeg sagde til den, det var min skyld.
Jeg sa til ham at det var min feil.

Sizzle sagde til medierne, at I fik redt trådene ud i går.
Sizzle har sagt til mediene at dere forsonet dere i går.

Jeg sagde til den hellige fader, at Hitler havde en skjult dagsorden.
Jeg sa til ham at Hitler hadde en hemmelig plan.

En sagde til mig, at det er som at pisse.
En av dem sa til meg at det er som å pisse.

Tina sagde til Kim.
Hun sa til Kim.

Alle troede og sagde til mig, at vi ville tabe.
Alle mente, og de sa til meg, at vi kom til å tape.

Husk hvad han sagde til jer mens han stadig var i Galilæa.
Kom i hu hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea.

Oet var rigtigt, hvad du sagde til Maria.
Oet er sant det du fortalte til Maria.

Jeg ved, hvad min mand sagde til dig.
Jeg vet hva min mann har sagt til deg.

Som du altid sagde til drengene.
Det var du som sa det til guttene.

Hvad var det første, du sagde til din søn?
Hva var det første du sa til han?