Eksempler på brug af Samvittighedsfuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en uafhængig forsker og en samvittighedsfuld global borger.
Pansergeneralen beskrev sin nye officerskollega som“ ufattelig intelligent, samvittighedsfuld, hårdtarbejdende, original og talentfuld”.
Pansergeneralen beskrev sin nye offiserskollega som“ufattelig intelligent, samvittighetsfull, hardtarbeidende, original og talentfull”.mener, at den langvarige konflikt mellem Israel og Palæstina må løses omgående og med samvittighedsfuld retfærdighed.
den altfor langvarige konflikten mellom Israel og Palestina må løses raskt og med samvittighetsfull rettferdighet.Så længe en journalist fortæller sandheden på en fair og samvittighedsfuld måde, er det ikke hans job at bekymre sig om konsekvenserne.
Så lenge en journalist forteller sannheten, samvittighetsfullt og rettferdig, er det ikke hans jobb å frykte konsekvensene.Hvis min datter ikke er samvittighedsfuld nok til at komme hjem til aftalt tid,
I tilfælde af brug af et computerprogram er en medarbejders medarbejders opgave kun samvittighedsfuld og præcis dataindtastning på den platform, hvor programmet præcist beregner fordelene.
Når det gjelder bruk av et dataprogram, er medarbeiderens oppgave bare flittig og nøyaktig inndata av data, på bakgrunn av hvilket programmet nøyaktig vil beregne fordelene.WetWebMediaHar revideret vores PR-156 lys i deres online mag, den samvittighedsfuld akvarist, Så gå tjek det ud!
WetWebMediaHar anmeldt vår PR-156 lys i deres online magasin, den Samvittighetsfull akvarist, Så gå sjekk det ut!Da der er mange grunde til, at en kærlig, samvittighedsfuld forælder måske ikke lykkes med at oprette en sikker vedhæftet fil,
Siden det er mange grunner til at en kjærlig, samvittighetsfull forelder kanskje ikke lykkes ved å skape et sikkert vedlegg,Hvis du er en ansvarlig og samvittighedsfuld ejer af fuldblods hunde allerede på tidspunktet for erhvervelse af en hvalp,
Hvis du er en ansvarlig og pliktoppfyllende eier av fullblods hunder allerede på scenen for å anskaffe en valp,Form for undersøgelse Vi lægger vægt på hyppige, samvittighedsfuld kontakt mellem elever og lærere
Form of Study Vi legger vekt på hyppig, samvittighetsfull kontakt mellom studenteren tapper soldat og en meget samvittighedsfuld, punktlig foresat,
en tapper soldat og en meget samvittighetsfull, punktlig foresatt,er det lettere at skabe et mønster af samvittighedsfuld vejrtrækning.
Er du både samvittighedsfuld, følelsesmæssigt stabil,
Er du både samvittighetsfull, følelsesmessig stabil,Strickland s undersøgelser var omstændelig og samvittighedsfuld, og hun er stadig en nyttig kilde,
Søstrene Stricklands forskning og undersøkelser var omstendelig og samvittighetsfulle, og deres verker er fortsatt en nyttig kilde,havde hvad han selv omtaler en flittig og samvittighedsfuld far, der arbejdede som postbud,
hadde hva han selv omtaler en flittig og samvittighetsfull far som arbeidetbør tager altid være samvittighedsfuld og overdoser strengt undgås.
bør inntaket alltid være samvittighetsfulle og overdoser strengt unngås.I tilfælde af brug af et computerprogram er opgaven med en cadre-medarbejder kun samvittighedsfuld og præcis indtastning af data, på grundlag af hvilket programmet vil beregne nøjagtigheden af ydelserne nøjagtigt.
Når det gjelder bruk av et dataprogram, er medarbeiderens oppgave bare flittig og nøyaktig inndata av data, på bakgrunn av hvilket programmet nøyaktig vil beregne fordelene.ham føler dum, og samvittighedsfuld af velgørende årsager bare tavse før“ ohamevshey opkomling”.
han føler seg dum, og pliktoppfyllende av velvillige grunner bare stille før“ohamevshey oppkomling”.med så megen indre ro som muligt( sml. Vort kapitel af hovedteksten„ Stilheden i ørkenen") og så samvittighedsfuld som muligt,- som ved fremstilling af et færdigt„ produkt", enten inde i sig selv,
med så mye indre ro som mulig(sml. vårt kapittel i hovedteksten"Stillheten i ørkenen") og like samvittighetsfullt som når man skal gjøre ferdig et'produkt',Samvittighedsfulde Stjernetegn, der altid forsøger at gøre det rigtige.
Samvittighetsfulle Stjernetegn, som alltid forsøker å gjøre det rette.
