SENDER HENDE - oversættelse til Norsk

• sender henne

Eksempler på brug af Sender hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

giver hende det i Hænde og sender hende ud af sit Hjem.
gi henne og så sende henne bort fra sitt hus.

Send hende hen i lejren.
Du må sende henne til leiren.

Du burde ikke sende hende slik, uden at tale med mig.
Jeg skulle ønske at du ikke sender henne søtsaker uten å spørre meg først.

nu måtte han sende hende af sted.
nå måtte han sende henne bort.

I kunne ikke bare sende hende ind ad porten, vel?
Dere kunne vel ikke bare sende henne inn porten?

Abby, send hende hjem.
Abby, send henne hjem.

Send hende til arbejdsanvisningen!
Plasser henne som arbeidsledig!

Du har sendt hende husleje.
Du har sendt henne leiepenger.

Så send hende tilbage.
Send henne tilbake.

Et mindre, spansk museum havde sendt hende en Goya, der skulle renses.
Et mindre spansk museum hadde sendt henne en Goya som skulle renses.

Du sendte hende hjem, ikke?
Har du sendt henne hjem?

Send hende til frisøren!
Send henne til frisøren!

Så send hende væk!
Så send henne bort!

Åbenlyst, har Angier sendt hende og bedt hende indrømme det.
Åpenbart, har Angier sendt henne og fortalt henne å inrømme så mye.

Han ville sende hende en fax.
Han prøvde å sende en faks.

Send hende et brev, et eller andet.
Send henne en lapp, et eller annet.

Havde sendt hende billet til.
Hadde sendt ham billett.

Og så send hende over på stue 3 bagefter.
Og send henne så over på rom 3 etterpå.

Blandt andet sender hun sine børn i sommerskole.
Hun sender barna sine på sommerskole hvert år.

Send hende op.
Send henne opp.