SENDER OS - oversættelse til Norsk

• sender oss
• sende oss
• gir oss

Eksempler på brug af Sender os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at kunne bruge visse produkter, kan vi også kræve, at du sender os en kopi af dit kørekort.
For å kunne bruke visse produkter vil vi også muligens kreve at du gir en kopi av førerkortet ditt.

Hvis du ringer til os, sender os en e-mail eller udfylder et formular på et af vores websteder,
Hvis du ringer oss, sender oss en e-postmelding eller fyller ut et skjema på en av nettsidene våre,

Men hvis du sender os ideer, forslag,
Men hvis du sender oss ideer, forslag,

Vi ville være meget taknemmelige, hvis I sender os endnu en pakke til et andet program på andre steder, hvor vi arbejder med unge for at undervise dem i deres menneskerettigheder,
Vi ville være svært takknemlige hvis dere kunne sende oss enda en slik pakke for et annet program på forskjellige steder der vi arbeider med ungdommer for å lære dem om deres menneskerettigheter,

En lille færge sender os over på den anden bred,
En liten ferge sender oss over på den andre bredden,

Hvis du sender os 1000+ billeder i en måned,
Hvis du sender oss 1000 + bilder i en måned,

Når du sender os en forespørgsel, såsom til vores kundeserviceafdeling, vil vi måske
Hvis du sender oss en forespørsel, for eksempel til kundeserviceavdelingen,

til Jesus Kristus til at være vores personlige frelser, og sender os Helligånden til at vejlede os
til Jesus Kristus for å være vår personlige frelser og sender oss den Hellige Ånd til å veilede oss

Jon og hans besætning alle vil være døde," medmindre lysets Herre sender os en smule ild.".
hans mannskap alle vil være døde,"med mindre Herrens lys sender oss litt brann.".

for eksempel, når du sender os spørgsmål, forslag,
for eksempel når du sender oss spørsmål, forslag,

vil de data, du sender os, blive opbevaret så længe arten af formularen
vil dataene du sender oss, holdes så lenge skjemaet eller innholdet i din

bruger vores forespørgselsformular eller sender os e-mail.
bruker forespørselsskjemaene våre eller sender oss en e-post.

der giver dem magt ved passivt at absorbere budskaber, andre sender os ud af deres egen interesse.
vi er de som gir dem kraft ved å passivt absorbere meldinger som andre sender oss ut av egen interesse.

nogle gange giver han os nogle råd eller kommentarer, og han sender os nogle billeder af flagget,
noen ganger gir han oss noen råd eller kommentarer, og han sender oss noen bilder av flagget,

du f. eks. sender os en forespørgsel, eller vores kundeservice og supportafdeling registrerer en bestemt anmodning.
eksempelvis dersom du sender oss en forespørsel eller legger inn en spesiell forespørsel hos vår kundeservice og support.

og derfra sender os en email med kundens emailadresse på[ email protected].
vanlig(uten en henvisningslink) og sender oss en e-post med påmeldingsadressene deres til[email protected].

Når du sender os en e-mail, ringer
Når du sender e-post, ringer

Vi kan ikke garantere, at du sender os personlige oplysninger eller privat kommunikation altid vil forblive privat, og vi vil gøre vores bedste for at beskytte dine personlige oplysninger.
Vi kan ikke sikre eller garantere at personlig informasjon eller privat kommunikasjon du sender til oss vil alltid forbli privat, mens vi jobber for å beskytte din personlige informasjon.

du bør derfor omhyggeligt vælge hvilke oplysninger, du sender os via e-mail.
du bør derfor vurdere nøye hvilke opplysninger du sender til oss via e-post.

indsender en ansøgning via vores karriereside WEB Alle personoplysninger du sender os vil kun blive brugt til det formål,
sende en jobbsøknad via vår karriereside WEB Alle personopplysninger du sender til oss vil kun bli brukt for de formålene